《燕余寄月窗兄三首》

最后更新时间:2025-07-27 13:47:14

原文展示:

燕余寄月窗兄三首
昨夜还乡已夕阳，
夕阳今日已他乡。
回头咄咄相思语，
准拟东风好送将。

白话文翻译：

昨夜我回到家乡时已经是夕阳西下，
而今天的夕阳却是在他乡。
回头想说的相思之语，
打算借着东风好好送给你。

注释:

• 昨夜：指的是昨晚，强调时间。
• 夕阳：指落日，象征着时间的流逝和离别的感伤。
• 他乡：指的是远离故乡的地方，表达了诗人对故乡的思念。
• 回头：回过头来，表示对过往的思考与怀念。
• 咄咄：表示急迫的语气，强调想说的话语。
• 相思：思念之情，表达了对朋友或亲人的深厚情感。
• 东风：春风，象征着温暖和希望。

典故解析:

本诗虽没有明显的典故，但“夕阳”与“他乡”结合的意象，常常用来表达离别与思乡的情感。古代诗人常通过自然景象来寄托个人情感，形成了一种传统的抒情方式。

诗词背景:

作者介绍：陈著（生卒年不详），宋代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写自然景色和个人情感，风格简练而富有情趣。

创作背景：此诗可能创作于作者离乡或游历期间，反映了他对故乡的深切思念和对朋友的关怀。正值夕阳西下，诗人借景抒情，表达了对亲友的挂念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简单的语言和流畅的节奏，深刻地表达了诗人对故乡与亲友的思念之情。首句“昨夜还乡已夕阳”，开篇即以景引情，夕阳的意象让人联想到时间的流逝和即将离别的无奈。在第二句“夕阳今日已他乡”中，诗人通过对比，揭示了他乡的孤独与对故乡的留恋，情感愈加浓厚。接下来的“回头咄咄相思语”，展现出诗人内心的急切与期望，似乎想将思念化作言语，倾诉给远方的友人。最后一句“准拟东风好送将”，则是以东风象征着春天的希望，表达了诗人对未来重聚的美好期待。

整首诗在意象的选择上，夕阳和东风的对比使得情感层次丰富，既有对过去美好的怀念，也有对未来重逢的期待。诗人在细腻的情感与自然景物之间，找到了情感的寄托，让人感受到一种淡淡的忧伤与温暖的希望。

诗词解析:

逐句解析：

1. 昨夜还乡已夕阳：昨晚我回到家乡时，已经是夕阳西下，暗示了时间的紧迫和离别的情感。
2. 夕阳今日已他乡：而今天的夕阳却是在他乡，表现出身处异地的孤独与对故乡的思念。
3. 回头咄咄相思语：回头想说的话，充满了急切与焦虑，体现了浓浓的思念之情。
4. 准拟东风好送将：打算借助春风把我的思念和问候送给你，表达了对重聚的期望。

修辞手法：

• 对比：通过“昨夜”和“今日”的对比，突出了时间的流逝与离别的心情。
• 意象：夕阳与东风的意象，分别象征着离别与希望，富有诗意。
• 拟人：将东风拟人化，赋予其送情的能力，增强了情感的表达。

主题思想： 整首诗的中心思想是对故乡与亲友的思念，以及对未来重聚的美好期待。诗人通过自然景物的描写，传达出深厚的情感，展现了人性中对亲情与友情的珍视。

意象分析:

意象词汇：

• 夕阳：象征时间的流逝与离别的感伤，常用来表达思乡之情。
• 他乡：代表远离家乡的地方，突出诗人的孤独与思念。
• 东风：象征春天与希望，暗示着未来重聚的美好愿望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“夕阳”主要象征什么？

   • A. 快乐
   • B. 离别与思念
   • C. 财富

2. 诗人想通过“东风”传达什么情感？

   • A. 怨恨
   • B. 思念与希望
   • C. 无所谓

3. 诗的主题是什么？

   • A. 旅行的乐趣
   • B. 对故乡与亲友的思念
   • C. 自然的美丽

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡情绪，情感真挚。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：描写了对亲人的思念，情感深邃。

诗词对比：

• 比较陈著的这首诗与李白的《静夜思》，两者都表现了对故乡的思念，但陈著的诗通过自然景物的描写更为细腻，而李白则直接表达了对月亮和家乡的依恋，展现了各自不同的风格与情感表达。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词概论》