《次韵子由病酒肺疾发》

时间: 2025-05-04 11:37:53

诗句

苏轼〔宋代〕

忆子少年时，肺喘疲坐卧。

喊呀或终日，势若风雨过。

虚阳作浮涨，客冷仍下堕。

妻孥恐怅望，脍炙不登坐。

终年禁晚食，半夜发清饿。

胃强鬲苦满，肺敛腹辄破。

三彭恣啖啮，二竖肯逋播。

寸田可治生，谁劝耕黄糯。

（新法方田谓上腴为黄糯。

）探怀得真药，不待君臣佐。

初如雪花积，渐作樱珠大。

隔墙闻三咽，隐隐如转磨。

自兹失故疾，阳唱阴辄和。

神仙多历试，中路或坎坷。

平生不尽器，痛饮知无奈。

旧人眼看尽，老伴余几个。

残年一斗粟，待子同舂簸。

云何不自珍，醉病又一挫。

真源结梨枣，世味等糠?。

耕耘当待获，愿子勤自课。

相将赋远游，仙语不用些。

意思解释

最后更新时间:2025-05-04 11:37:53

原文展示

次韵子由病酒肺疾发
作者：苏轼

忆子少年时，肺喘疲坐卧。
喊呀或终日，势若风雨过。
虚阳作浮涨，客冷仍下堕。
妻孥恐怅望，脍炙不登坐。
终年禁晚食，半夜发清饿。
胃强鬲苦满，肺敛腹辄破。
三彭恣啖啮，二竖肯逋播。
寸田可治生，谁劝耕黄糯。
新法方田谓上腴为黄糯。
探怀得真药，不待君臣佐。
初如雪花积，渐作樱珠大。
隔墙闻三咽，隐隐如转磨。
自兹失故疾，阳唱阴辄和。
神仙多历试，中路或坎坷。
平生不尽器，痛饮知无奈。
旧人眼看尽，老伴余几个。
残年一斗粟，待子同舂簸。
云何不自珍，醉病又一挫。
真源结梨枣，世味等糠。
耕耘当待获，愿子勤自课。
相将赋远游，仙语不用些。

白话文翻译

这首诗回忆了作者的少年时光，描述了肺病发作时的痛苦经历。诗中提到他整日喘息，身体疲惫，感觉就如同狂风暴雨般的折磨。诗人还描绘了妻子和孩子对他病态的忧虑，以及因病而不得不禁晚餐、半夜饥饿的境遇。尽管如此，他仍然对生活充满希望，期望能找到治疗的良药，并鼓励孩子们努力耕作，珍惜生命，不必沉迷于饮酒。

注释

肺喘：指呼吸困难，咳嗽频繁。
脍炙：指美味的食物，形容因病而无法享用。
禁晚食：因健康问题，晚上不能进食。
阳唱阴辄和：指身体的阴阳变化，寓意健康的好转。
真药：真正的良药，象征着治愈的希望。

诗词背景

作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋时期杰出的文学家、书法家和画家，因其才华横溢而被誉为“千古才子”。
创作背景：此诗写于苏轼身患重病之际，表达了他对生命的思考和对疾病的无奈，同时也寄托了对家庭的关爱和对孩子成长的期盼。

诗歌鉴赏

这首诗通过回忆和自述的方式，展现了苏轼在病痛中对生活的深刻感悟。诗中开头部分，诗人以“忆子少年时”引入，表现出对往昔的怀念和对健康的渴望；接着，描述了因病而产生的种种不便与痛苦，展现了身心的双重折磨。同时，诗人在痛苦中仍不忘对家庭的关爱，对孩子们未来的期望，表现出一种积极向上的生活态度。整首诗语言朴实却情感深厚，既有对病痛的无奈，也有对生命意义的探寻，体现了苏轼对生活的深刻思考和对人生态度的坚韧。

诗词解析

逐句解析：
1. 忆子少年时：回忆自己的少年时代。
2. 肺喘疲坐卧：描述因病而感到疲惫不堪，无法久坐或卧。
3. 喊呀或终日：即使呼喊也只是无力的呻吟，日复一日。
4. 势若风雨过：比喻病痛如同猛烈的风雨袭来，无法抵挡。
5. 虚阳作浮涨：描述身体虚弱，阳气上浮的状态。
修辞手法：
- 比喻：将病痛比作风雨，增强表达的生动性。
- 对仗：如“妻孥恐怅望，脍炙不登坐”，增强诗歌的韵律感。
主题思想：全诗表达了对疾病的无奈与痛苦，以及对生活的思考与对未来的期许，展现了人们在逆境中对生命的珍惜和对家庭的关爱。