《二月十三日谒西庙早起》

最后更新时间:2025-04-26 21:29:10

原文展示:

二月十三日谒西庙早起

作者：杨万里 〔宋代〕

起来洗面更焚香，
粥罢东窗未肯光。
古语旧傅春夜短，
漏声新觉五更长。
近来事事都无味，
老去波波有底忙。
还忆山居桃李晓，
酴醾为枕睡为乡。

白话文翻译：

起床后洗脸点香，
吃过粥，东窗外天色还未亮。
古老的谚语说春夜短，
而我却新近觉察到五更的漏声愈发悠长。
最近的事情都感到乏味，
随着年岁渐长，心中总是忙碌。
我还记得山中桃李花开的清晨，
酴醾酒为枕头，梦回故乡。

注释：

• 洗面：洗脸。
• 焚香：点香，表示一种宗教或祈福的行为。
• 东窗：指东方的窗户，象征清晨的光明。
• 古语旧傅：古老的谚语或传说。
• 漏声：指漏钟的声音，古时用来报时。
• 波波：形容事情繁杂，忙碌。
• 酴醾：一种酒，形容清香，常用来作睡枕，意指酣睡。

典故解析：

“古语旧傅春夜短”的“古语”指的是古时的谚语，常用来表达春天的夜晚时间相对较短，而“漏声新觉五更长”则是表达诗人对时间流逝的感慨，特别是随着年龄增长，时间感知的变化。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，生于1199年，卒于1280年。他以清新自然的诗风著称，常常描绘自然景色与个人情感，作品中融入了对生活的深刻思考。

创作背景：

这首诗写于二月的一个清晨，诗人早起拜访西庙，反映了他对春日清晨的感悟与对人生的思索。诗中表达了老去后的无奈与对乡愁的怀念。

诗歌鉴赏：

《二月十三日谒西庙早起》是杨万里的一首佳作，整首诗以清晨为背景，描绘了一个平常而又富有哲思的场景。诗人通过“起来洗面更焚香”的日常行为，渗透出一种对生活的热爱和对宗教信仰的尊重。接着，诗人通过“粥罢东窗未肯光”表达了早晨的宁静和淡淡的忧虑。古语中提到的“春夜短”与“漏声长”形成对比，反映了诗人对时间流逝的敏感与思考，暗示着人生的短暂。

随着诗歌的深入，诗人对生活的感受逐渐转向无味与繁忙，表现出一种对生活琐事的无奈与疲惫。最后的“还忆山居桃李晓，酴醾为枕睡为乡”则是对往昔美好时光的怀念，表达出对乡土的深切眷恋与对宁静生活的向往。整首诗情感真挚，既有对生活的感悟，又有对自然的热爱，展现了诗人深厚的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 起来洗面更焚香：起床后，洗脸后点香，表示一种清晨的仪式感。
2. 粥罢东窗未肯光：吃完粥，东窗外的天光还未亮，传达出一种清晨的宁静。
3. 古语旧傅春夜短：提到古老的谚语，强调春季夜晚时间的短暂。
4. 漏声新觉五更长：随着时间的推移，感受到五更时漏钟的声音显得更加悠长。
5. 近来事事都无味：最近的事情都让人感到乏味，流露出诗人内心的疲惫与无奈。
6. 老去波波有底忙：随着年岁增长，生活中的繁杂事务让人感到忙碌。
7. 还忆山居桃李晓：回忆起在山中居住的日子，桃花李花盛开的清晨。
8. 酴醾为枕睡为乡：酴醾酒做枕头，梦中回到故乡，表现出对故乡的思念。

修辞手法：

• 对比：春夜短与五更长的对比，表现时间流逝的感慨。
• 意象：清晨、桃李、酴醾等意象，构造出一种宁静而又怀旧的氛围。
• 比喻：将酴醾酒比作枕头，表现对乡愁的深切感受。

主题思想：

本诗通过清晨的日常描写，表达了对时间流逝的感慨、对生活琐事的无奈以及对故乡的怀念，展现了诗人对生活的深刻体悟和内心的情感波动。

意象分析：

• 清晨：象征新的开始与宁静。
• 桃李：代表青春与美好的回忆。
• 酴醾酒：象征故乡的温暖与亲近。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“古语”是指什么？ A. 对话
   B. 谚语
   C. 诗句

2. 诗人对生活的感受是： A. 充实
   B. 无味
   C. 快乐

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 对金钱的追求
   B. 对故乡的思念
   C. 对权力的渴望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》（孟浩然）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比：

《春晓》（孟浩然）与《二月十三日谒西庙早起》（杨万里）都描绘了春天的清晨，但前者更侧重于自然景色的描绘，后者则结合了个人情感的思索。两者都展现了对春天的热爱，但表达方式和情感基调有所不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《杨万里诗集》