《过故宋》

最后更新时间:2025-05-03 12:31:49

原文展示:

旧国千年尽，荒城四望通。
云浮非隐帝，日举类游童。
绮琴朝化洽，祥石夜论空。
马去遥奔郑，蛇分近带丰。
池文敛束水，竹影漏寒丛。
园兔承行月，川禽避断风。
故宋诚难定，从梁事未工。
唯当过周客，独愧吴台空。

白话文翻译：

旧国已经千年不再，荒废的城池四处可见。
云彩飘浮不见隐帝，阳光照耀如同游玩的小孩。
华丽的琴声在晨光中化为和谐，祥瑞的石头在夜晚讨论虚空。
马匹远去奔向郑国，蛇分开近道通向丰饶。
池塘的文字收敛如束水，竹影在寒丛中洒落。
园中的兔子伴随着月亮行走，河边的鸟儿避开凶猛的风。
故国宋朝实在难以再现，继承梁朝的事业并未成功。
我只希望能像周公那样做客，唯独感到吴台的空荡无物。

注释:

• 隐帝：隐帝是古代传说中的帝王，象征着失去的繁荣和权力。
• 游童：指嬉戏玩耍的孩子，象征着无忧无虑。
• 绮琴：华美的琴，象征着音乐的美好和和谐。
• 祥石：象征着吉祥和美好的愿望。
• 郑：古代的一个国家，代表着远方的奔赴和追求。
• 丰：丰收、富饶之意。
• 寒丛：指阴冷的植物丛生，象征着凄凉与孤独。
• 周客：指周公，历史上著名的政治家，象征着理想的归宿。
• 吴台：指吴国的台地，象征着虚无和失落。

诗词背景:

作者介绍：骆宾王（约684年－740年），唐代著名诗人，擅长五言诗，以其清丽的诗风和丰富的历史题材著称。他的诗歌不仅充满个人情感，还常常反映社会现实。

创作背景：本诗写于唐代，正值国家动荡、战乱频仍的时期。诗人通过对故国的怀念，表达了对过去繁荣的追思与对现实困境的无奈。

诗歌鉴赏：

《过故宋》是一首充满历史感和个人情感的诗，诗人通过一系列自然景象与历史的对比，展现了对故国宋朝的深切怀念与对时局的反思。诗的开头，两句“旧国千年尽，荒城四望通”，直接点出故国的衰败，给人以强烈的视觉冲击。接着，云彩与阳光的描写，暗示了时间的流逝与人事的无常。

“绮琴朝化洽，祥石夜论空”，这里的琴声与石头的意象，象征了文化与哲理的追求，表明了诗人对美好事物的向往。后面的描写则转向个人的情感，马的奔走与蛇的分道，象征了对未来的追寻与对现实的无奈。

最后，诗人在“唯当过周客，独愧吴台空”中，表达了对历史人物的向往与对自己处境的自责。这不仅是对个人命运的反思，也是对历史的深沉感慨。整首诗情感真挚、意象丰富，既有对故国的忧伤，也有对未来的渴望，表现出诗人复杂的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 旧国千年尽：故国已消亡千年，历史的沧桑。
2. 荒城四望通：四周望去，只有荒凉的城池。
3. 云浮非隐帝：云彩在空中漂浮，不见昔日的帝王。
4. 日举类游童：阳光明媚，像嬉戏的孩子般无拘无束。
5. 绮琴朝化洽：华丽的琴声在晨光中交融，象征和谐。
6. 祥石夜论空：吉祥的石头在夜里讨论空灵的哲理。
7. 马去遥奔郑：马儿远去奔向郑国，象征追求远方的理想。
8. 蛇分近带丰：蛇分开近道，通向丰饶之地。
9. 池文敛束水：池塘的水文静如束缚，象征宁静。
10. 竹影漏寒丛：竹影洒在寒冷的丛林，透露凄凉。
11. 园兔承行月：园中的兔子伴随着月亮，象征宁静夜晚。
12. 川禽避断风：河边的鸟儿躲避强风，象征对环境的适应。
13. 故宋诚难定：故国宋朝的复兴确实困难重重。
14. 从梁事未工：延续梁朝的事业尚未成功。
15. 唯当过周客：希望能像周公那样做客，寄托理想。
16. 独愧吴台空：感到无奈和愧疚，吴国的台地空荡荡。

修辞手法：

• 对仗：如“云浮非隐帝，日举类游童”，对比强烈。
• 比喻：如“马去遥奔郑”，通过动物象征追求理想。
• 拟人：如“竹影漏寒丛”，赋予自然以人的情感。

主题思想：

整首诗的中心思想反映了诗人对故国的怀念、对历史的感慨以及对现实的无奈，表达了对理想与现实之间矛盾的深思。

意象分析：

意象词汇：

1. 云：象征时间的流逝，和人事的无常。
2. 琴：象征文化与和谐。
3. 石：象征吉祥与哲理。
4. 马：象征追求与希望。
5. 蛇：象征机巧与通达。
6. 兔：象征宁静与柔和。
7. 鸟：象征自由与适应。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“隐帝”指的是哪个概念？

   • A. 繁荣
   • B. 失去的帝王
   • C. 诗人
   • D. 文化

2. “马去遥奔郑”中，马的象征意义是什么？

   • A. 逃避
   • B. 追求理想
   • C. 归宿
   • D. 失落

3. 诗的主题主要表达了什么？

   • A. 对故国的怀念
   • B. 对战争的赞美
   • C. 生活的快乐
   • D. 自然的美丽

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《送别》
• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较骆宾王与杜甫的作品，骆宾王的诗更多表现个人情感与历史的沧桑，而杜甫则更侧重于社会现实与民生困苦。两者在艺术表现上各有千秋，深刻反映了各自时代的历史与文化背景。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《骆宾王诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》