《咏酒二首》

时间: 2025-05-09 01:46:22

诗句

汪遵〔唐代〕

九酝松醪一曲歌，本图闲放养天和。

后人不识前贤意，破国亡家事甚多。

万事销沈向一杯，竹门哑轧为风开。

秋宵睡足芭蕉雨，又是江湖入梦来。

意思解释

最后更新时间:2025-05-09 01:46:22

原文展示:

咏酒二首
作者: 汪遵〔唐代〕

九酝松醪一曲歌，
本图闲放养天和。
后人不识前贤意，
破国亡家事甚多。
万事销沈向一杯，
竹门哑轧为风开。
秋宵睡足芭蕉雨，
又是江湖入梦来。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对酒的热爱和对人生的感悟。
悠扬的酒歌在九酝的醪酒中唱响，
我本希望借此放松心情，追求一种天人合一的和谐。
后人却不理解前辈的深意，
国家破亡、家庭离散的事情层出不穷。
万事都在酒杯中消散，
竹门轻声摇曳，似乎是风在轻轻吹动。
秋夜里，我在芭蕉雨声中睡得很沉，
梦中又回到了那遥远的江湖。

注释:

字词注释:

九酝：指酒的酿造工艺，酒的品种。
松醪：松树酿成的酒，醪即酒的意思。
闲放：放松、悠闲地享受。
破国亡家：形容国家的灭亡和家庭的破碎。
销沉：消逝、沉没的意思。
竹门：竹制的门，常用作隐私和宁静的象征。
芭蕉：一种植物，这里用以描绘秋雨的轻声。

典故解析:

天和：指一种和谐美好的状态，古代诗人常向往的理想境界。
江湖：古代文人常用来象征自由、洒脱的生活。

诗词背景:

作者介绍: 汪遵是唐代诗人，生于士大夫家庭，受过良好教育。他的诗歌常常表现出对自由生活的渴望，以及对时局的感慨。他的作品风格清新自然，富有哲理。

创作背景: 汪遵生活在唐朝中后期，那个时期社会动荡，国家多次遭遇战乱，诗人在酒中寻找慰藉，表达自己对生活的思考和对历史的反思。

诗歌鉴赏：

这首《咏酒二首》通过酒的意象传达了诗人对人生的感悟和对现实的反思。开头用“九酝松醪一曲歌”勾勒出酿酒的过程，酒歌的悠扬似乎带来了对生活的轻松态度，然而随之而来的“后人不识前贤意”则点明了历史的无情和后人的无知。诗中提到的“破国亡家事甚多”更是揭示了现实的残酷，历史的悲剧似乎在不断重复。通过“万事销沈向一杯”，诗人将生活中的种种烦恼与酒联系在一起，表达了通过喝酒来逃避现实的想法。

后半部分“竹门哑轧为风开”描绘了宁静的环境，似乎在强调一种内心的平和。最后“秋宵睡足芭蕉雨，又是江湖入梦来”进一步深化了诗人的情感，夜雨和梦境构成了一种理想的生活场景，展示了诗人对自由和洒脱的向往。

整首诗通过酒的意象，不仅表达了诗人对生活的豁达态度，也反映出他对历史与现实的深刻思考，兼具美感与哲理。