《送程伯茂佥书武昌》

最后更新时间:2025-06-22 04:20:18

原文展示:

送程伯茂佥书武昌
平时浪说笔如杠，谁不玉堂云雾窗。
采石月明才夜讲，武昌鱼美又春江。
洲横鹦鹉天为限，灶列貔貅阵未降。
重国西门烦老檄，秋风莫倚暗埋椿。

白话文翻译：

这首诗主要表达了对程伯茂的送别之情。平时人们常说写作如同挥笔，谁不愿在玉堂中与云雾相伴。采石的月光明亮，正是夜晚讲学的好时机；武昌的鱼鲜美，春天的江水流淌得恰到好处。洲上鹦鹉的叫声似乎把天空分开，灶旁的貔貅阵势未见安定。国家重任在西门，烦扰的诏书已来，秋风中不要寄望于暗中埋葬的椿树。

注释:

• 笔如杠：形容书法如同杠杆，形象地表达写作的技巧。
• 玉堂：指文人雅士的书房或高雅的居所。
• 采石：指采石矶，位于长江边，风景优美。
• 武昌：今湖北武汉市，历史文化名城。
• 貔貅：传说中的瑞兽，象征财富与权力。
• 老檄：古时的诏书，指国家的命令或公文。
• 埋椿：隐喻埋没才华或志向。

诗词背景:

作者介绍:

方岳（生卒年不详），字仲明，号浩然，南宋时期的诗人，官至知州。他的诗歌多描写山水田园，言辞清新自然，风格独具。

创作背景:

此诗写于送别程伯茂之际，表达了对友人的祝福与对未来的期待，反映了当时文人之间的深厚情谊与对国家前途的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘自然景色与人文情怀的结合，展现了诗人对友人程伯茂的深厚情感与对武昌美景的赞美。一方面，诗中的“平时浪说笔如杠”与“谁不玉堂云雾窗”显示了诗人对写作艺术的追求，反映了文人的生活情趣；另一方面，通过“采石月明才夜讲”和“武昌鱼美又春江”，诗人将自然之美与人文活动相结合，描绘出一幅动人的画面。尤其是最后两句，提到“重国西门烦老檄”，既表达了对国家命运的关注，也暗示了诗人内心的焦虑与对未来的思考，形成了一种忧国忧民的情感基调。

诗词解析:

逐句解析:

1. 平时浪说笔如杠：通常人们闲聊时说写作就像使用杠杆一样。
2. 谁不玉堂云雾窗：谁不愿在高雅的书房中与云雾相伴。
3. 采石月明才夜讲：在采石矶上，明亮的月光正适合夜晚讲学。
4. 武昌鱼美又春江：武昌的鱼鲜美，春江流淌得恰到好处。
5. 洲横鹦鹉天为限：洲上的鹦鹉叫声似乎将天空分开。
6. 灶列貔貅阵未降：灶旁的貔貅阵势未见安定。
7. 重国西门烦老檄：国家重任在西门，烦扰的诏书已来。
8. 秋风莫倚暗埋椿：秋风中不要寄望于暗中埋葬的椿树。

修辞手法:

• 比喻：将写作比作杠杆，形象地表达了技巧的重要性。
• 对仗：诗中多处对仗工整，如“采石月明”与“武昌鱼美”。
• 拟人：将鹦鹉的鸣叫赋予了分隔天空的能力，增添了生动感。

主题思想:

整首诗表达了友谊与祝福，结合了对自然景色的赞美与对国家未来的忧虑，反映了诗人对文人生活的追求与对社会现状的关注。

意象分析:

意象词汇:

• 笔：象征文人的才华与写作能力。
• 玉堂：象征高雅的生活与文化氛围。
• 月明：代表着知识的光辉与启迪。
• 鱼美：象征着人间的美好与丰饶。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的主要情感是什么？ A. 友情
   B. 爱情
   C. 忧国
   D. 乡愁

2. “采石月明才夜讲”中“月明”指的是什么？ A. 光明的未来
   B. 明亮的月光
   C. 知识的启迪
   D. 宁静的夜晚

3. 诗中提到的“重国西门”指的是什么？ A. 国家的重任
   B. 地理位置
   C. 个人责任
   D. 文化传承

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送别》王之涣
• 《黄鹤楼》崔颢

诗词对比:

• 比较方岳与王之涣的送别诗，方岳更关注友谊与自然的结合，而王之涣则更侧重于离别的伤感与对未来的向往。

参考资料:

• 《宋代诗词选集》
• 《方岳诗文研究》