最后更新时间:2025-05-01 01:41:00
原文展示:
行次晚洲
张舜民 〔宋代〕
腊月遭霖雨，孤舟舣暮滩。
数声归雁断，半岭野梅残。
无复论偕老，何时展急难。
江湖卧周岁，此夕最难安。
白话文翻译：
在腊月里遭遇连绵的雨，孤独的小船停靠在傍晚的沙滩。
几声归雁的鸣叫声断断续续，半山腰的野梅已经凋残。
不再谈论一起老去的愿望，何时才能解决眼前的急难。
在江湖中漂泊已满一年，今夜最难安眠。
注释:
- 腊月：农历十二月。
- 霖雨：连绵不断的雨。
- 舣：停船靠岸。
- 暮滩：傍晚的沙滩。
- 归雁：南归的雁群。
- 野梅残：野生的梅花凋谢。
- 偕老：一起到老。
- 急难：紧急的困难。
- 江湖：指漂泊不定的生活。
- 周岁：满一年。
诗词背景:
作者介绍:
张舜民，字子厚，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，风格清新自然。此诗创作于宋代，具体创作背景不详，但从诗中可以感受到诗人在漂泊中的孤独与不安。
创作背景:
诗人在腊月的雨中，孤独地停船于暮滩，面对归雁的鸣叫和野梅的凋残，感叹生活的无常和漂泊的艰辛，表达了对安定生活的渴望和对未来的忧虑。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘腊月雨中的孤舟、归雁和野梅，营造出一种凄凉孤寂的氛围。诗中的“数声归雁断”和“半岭野梅残”不仅是对自然景象的描写，也象征着诗人内心的孤独和无助。后两句“无复论偕老，何时展急难”直接表达了诗人对未来的忧虑和对安定生活的渴望。整首诗情感深沉，语言简练，通过对自然景象的细腻描绘，传达了诗人内心的复杂情感。
诗词解析:
逐句解析:
- “腊月遭霖雨，孤舟舣暮滩”：开篇即描绘了一个凄凉的场景，腊月的连绵雨中，孤独的小船停靠在傍晚的沙滩上，营造出一种孤寂的氛围。
- “数声归雁断，半岭野梅残”：通过归雁的鸣叫和野梅的凋残，进一步加深了凄凉的氛围，同时也象征着诗人内心的孤独和无助。
- “无复论偕老，何时展急难”：直接表达了诗人对未来的忧虑和对安定生活的渴望，不再谈论一起老去的愿望，而是关注眼前的急难。
- “江湖卧周岁，此夕最难安”：总结了诗人在江湖中漂泊已满一年的生活，今夜最难安眠，表达了对安定生活的强烈渴望。
修辞手法:
- 比喻：通过“归雁断”和“野梅残”比喻诗人内心的孤独和无助。
- 拟人：“归雁断”赋予归雁以人的情感，增强了诗的感染力。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“数声归雁断，半岭野梅残”，增强了语言的节奏感。
主题思想:
整首诗的中心思想是表达诗人在漂泊中的孤独与不安，以及对安定生活的渴望。通过对自然景象的细腻描绘，传达了诗人内心的复杂情感。
意象分析:
意象词汇:
- 归雁：象征着孤独和无助。
- 野梅残：象征着生命的脆弱和无常。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“腊月遭霖雨”指的是什么季节的雨？
A. 春季 B. 夏季 C. 秋季 D. 冬季
- “数声归雁断”中的“归雁”象征着什么？
A. 希望 B. 孤独 C. 自由 D. 安宁
- 诗中的“江湖卧周岁”表达了诗人怎样的生活状态？
A. 安定 B. 漂泊 C. 忙碌 D. 闲适
答案：1. D 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：同样表达了诗人在漂泊中的孤独与不安。
- 李白的《静夜思》：通过简洁的语言表达了诗人的思乡之情。
诗词对比:
- 张舜民的《行次晚洲》与杜甫的《登高》：两者都表达了诗人在漂泊中的孤独与不安，但张舜民的诗更加注重对自然景象的描绘，而杜甫的诗则更加注重对社会现实的反映。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张舜民的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解张舜民的诗作。
