《九度仙楼》

时间: 2025-04-26 00:25:59

诗句

张九龄〔唐代〕

谁断巨鳌足？

连山分一股。

谁跨海上鹏？

压作参差羽。

应是女娲辈，化工挥巧斧。

掀翻煮石云，大块将天补。

渣滓至今在，县瓴分注乳。

磊落掷遐荒，龃龉不合土。

忙惊日月过，晃漾空中舞。

裒益问巨灵，谽谺碍臂武。

塞罅制逆流，努力迹骈拇。

神禹四载仆，九年梗作雨。

纡回杀拗区，澎湃乱飞鼓。

漫下祖龙鞭，六丁擭舟府。

漫发熊绎矢，非石又非虎。

数狭不能制，伊谁可再侮。

曾把蓬莱轮，难将此物赌。

罗浮亦可移，此物不可取。

肋斗出盘山，粗能踞地主。

芝田第九层，最上蕙生圃。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 00:25:59

诗词名称: 九度仙楼

作者: 张九龄〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

谁断巨鳌足？连山分一股。
谁跨海上鹏？压作参差羽。
应是女娲辈，化工挥巧斧。
掀翻煮石云，大块将天补。
渣滓至今在，县瓴分注乳。
磊落掷遐荒，龃龉不合土。
忙惊日月过，晃漾空中舞。
裒益问巨灵，谽谺碍臂武。
塞罅制逆流，努力迹骈拇。
神禹四载仆，九年梗作雨。
纡回杀拗区，澎湃乱飞鼓。
漫下祖龙鞭，六丁擭舟府。
漫发熊绎矢，非石又非虎。
数狭不能制，伊谁可再侮。
曾把蓬莱轮，难将此物赌。
罗浮亦可移，此物不可取。
肋斗出盘山，粗能踞地主。
芝田第九层，最上蕙生圃。

白话文翻译：

是谁斩断了巨鳌的足？连绵的山脉由此分开。
是谁跨越浩瀚的海洋，像鹏鸟一样，变得参差不齐？
这应是女娲的后代，巧妙地挥舞着斧头。
掀翻了煮石的云，修补了大块天空。
渣滓至今仍在，县瓴的乳汁流淌。
磊落的情怀投向遥远的荒野，土地间的龃龉不再相合。
惊叹于日月的流逝，空中轻轻舞动。
向巨灵请教，武力却受到阻碍。
塞住缝隙抵御逆流，努力使指尖相连。
神禹四年辛勤耕作，九年间雨水不断。
曲折的路上杀戮与阻碍，澎湃的声音如同飞舞的鼓。
随意挥下祖龙的鞭子，六丁神将掌控舟府。
随意发射熊绎的箭，既非石头，也非虎。
面对狭小的限制，谁又敢再轻视？
曾经把蓬莱的轮子，难以用此物来赌注。
罗浮山也可以移动，但此物却无法取走。
从盘山出发，粗犷地占据土地。
芝田的第九层，最高处生长着蕙草。

注释:

巨鳌：传说中的大龟，常用于比喻支撑大地的力量。
女娲：中国神话中的女神，创造人类并修补天。
神禹：指大禹，古代治水的英雄。
蓬莱：传说中的仙境，象征长生不老。
罗浮：指罗浮山，常被视为道教名山。

诗词背景:

作者介绍:

张九龄，唐代著名诗人、政治家，出身于士族家庭，曾任宰相。他的诗风典雅，内容多涉及自然、历史和哲理，具有深刻的思考和丰富的想象力。

创作背景:

《九度仙楼》创作于张九龄在任职期间，对天地自然的思考与人类创造力的赞美相结合，体现了他对社会和自然的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《九度仙楼》展示了张九龄对宇宙和人类关系的宏大思考。诗中一系列的神话典故和自然景象，构造了一个神秘且瑰丽的世界。诗人通过对巨鳌、女娲、神禹等神话人物的描绘，表达了对自然力量的敬畏与对人类智慧的赞美。诗中表现出的磊落情怀和对荒野的亲近，反映了诗人对天地的独特理解。张九龄在诗中运用了丰富的修辞手法，包括比喻和拟人，使得诗的意象更加鲜活。同时，诗中对历史和神话的交织，使得整首诗具有了更深的哲理思考，展示了作者对人类命运的关注和对理想社会的向往。