《和门下武相公春晓闻莺》

最后更新时间:2025-05-06 02:12:49

原文展示:

侵黑行飞一两声，春寒啭小未分明。若教更解诸馀语，应向宫花不惜情。

白话文翻译：

在黑暗中隐隐传来几声鸟鸣，春寒中小鸟啼叫的声音尚未十分清晰。如果要我再理解更多的情感语言，恐怕是要对着宫花倾诉我的情思了。

注释:

• 侵黑：指的是在黑暗中，通常指清晨时分。
• 行飞一两声：描述鸟儿飞行时发出的几声鸣叫。
• 春寒：春天的寒冷，暗示春天尚未完全温暖。
• 啭：鸟鸣的声音，形容鸟儿在鸣叫时的婉转。
• 未分明：指声音尚不清晰。
• 教更解：如果让我更深地理解。
• 诸馀语：其他的情感或语言。
• 宫花：指宫廷中的花，可能象征着美丽的女子。

典故解析：

宫花一般指代美丽的女子或是宫廷中的花卉，常常用来比喻爱情或对美丽的向往。诗中提到的“宫花”可能象征着诗人对美的追求和对爱情的渴望。

诗词背景:

作者介绍：

王建，唐代诗人，字子建，号志道，生于福建。王建以其清新自然的诗风和深入浅出的语言而闻名。诗作多描绘山水风景、田园生活，情感细腻，特别擅长描写春天的气息和鸟鸣。

创作背景：

此诗创作于春晓，春天万物复苏，鸟儿鸣叫。作者在这个时节感受到春寒的气息，并通过鸟鸣表达对美好事物的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了春天清晨的宁静与鸟儿的啼鸣，透过简洁的语言，展现了诗人对春天的感受和对生命的思考。诗的开头以“侵黑行飞一两声”勾画出一个朦胧的清晨，黑暗中传来的鸟鸣声如同春天的序曲，给人一种恍惚而美好的感觉。这种意象不仅传达了春寒的气息，也让人感受到生命的脉动。

接下来的“春寒啭小未分明”则进一步强调了春天的寒冷，鸟儿的啼鸣似乎在挣扎着从黑暗中走出，昭示着生命的力量和希望。诗的最后一句“应向宫花不惜情”则是情感的升华，诗人把对春天的感悟与对美丽事物的向往结合在一起，表达了对爱情和美的渴望。这种对比和呼应，展现了诗人内心的细腻与复杂，令整首诗充满了生动的情感和深邃的思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 侵黑行飞一两声：描绘清晨的鸟鸣，透露出一种朦胧的美感。
2. 春寒啭小未分明：强调春天的寒冷，鸟鸣声尚未清晰，传达出一种隐约的情感。
3. 若教更解诸馀语：表达诗人希望理解更多情感的渴望。
4. 应向宫花不惜情：通过对美丽事物的倾诉，展现出对情感的珍视。

修辞手法：

• 对仗：诗中“春寒”和“未分明”形成对仗，增强了节奏感。
• 比喻：“宫花”不仅指花，也象征着对美好情感的追求，富有诗意。

主题思想：

整首诗传达了对春天的赞美与对美好情感的向往，展现了诗人细腻的情感和对生命的深刻理解。

意象分析:

意象词汇：

• 黑：象征夜晚或阴暗，暗示着未知与潜在的情感。
• 春寒：代表春天的生机与寒冷的对比，体现出生命的脆弱与美好。
• 鸟鸣：象征生命的活力与希望，暗示着春天的来临。
• 宫花：象征美丽与爱情，代表着对情感的渴望与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的鸟鸣是在什么时间？ A. 傍晚
   B. 清晨
   C. 正午
   D. 凌晨

2. “宫花”在诗中象征着什么？ A. 春天
   B. 美丽的女子或爱情
   C. 冬天
   D. 生命

3. 诗中表现了诗人对春天的什么情感？ A. 恐惧
   B. 向往与珍视
   C. 疲惫
   D. 忧伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《赋得古原草送别》 by 白居易

诗词对比：

比较王建的《和门下武相公春晓闻莺》与孟浩然的《春晓》，两者皆描绘春天的美好，但王建更强调情感的细腻与对美的向往，而孟浩然则更注重自然的景色与宁静的氛围。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》