《穷兔谣二首》

最后更新时间:2025-07-29 14:22:16

原文展示

穷兔谣二首
作者: 司马光 〔宋代〕

鹘翅崩腾来九宵，
兔命迫窄无所逃。
秋毫就死忽背跃，
鹘拳不中还飞高。
安知韩卢复在后，
力屈但作婴儿号，
少年只取一快乐，
谁念划根腥血毛。

白话文翻译

在高空中，猛禽的翅膀如同崩腾的雷霆，兔子在绝境中无处可逃。
它在秋天的毛发间感知死亡的逼近，试图背跃逃生，但猛禽的拳头却未能击中，仍然高飞。
谁能知道，后面还有韩卢在追赶？兔子在力竭之后，只能像婴儿一样哭号。
年轻人只图一时的快乐，谁会想到这背后却是血淋淋的代价？

注释

• 鹘：一种猛禽，形似鹰，善于捕猎。
• 秋毫：秋天兔子的细毛，指兔子的脆弱与无助。
• 韩卢：传说中的猛禽，代表着潜在的威胁。
• 婴儿号：形容兔子在面临绝境时的无助哀鸣。
• 腥血毛：形容兔子死亡后流出的鲜血与毛发，暗示着悲惨的境遇。

诗词背景

作者介绍：
司马光（1019年－1086年），字君实，号涑水，北宋时期著名的政治家、历史学家和文学家，以编纂《资治通鉴》而闻名。司马光在政治上提倡节俭和清明，主张理学，对后世影响深远。

创作背景：
此诗创作于作者对社会现象的观察和思考，反映了生活在弱肉强食的环境中，生存的艰难与无奈。通过兔子与猛禽的对比，展现了弱者在强权面前的脆弱。

诗歌鉴赏

《穷兔谣二首》用生动的意象描绘了弱小动物兔子在猛禽追逐下的绝望景象。首句“鹘翅崩腾来九宵”以宏大的场景展现了猛禽的威势，给人以强烈的视觉冲击。这种对比通过兔子的“无所逃”突显了生存的压力与绝望。随着诗的深入，兔子在绝境中的挣扎和最后的无助（“力屈但作婴儿号”）进一步深化了悲剧感。

诗中融入了对年轻人只追求短暂快乐的批判，反映了对社会现象的思考。诗人在描写猎杀场景的同时，也在传递一种对生命的尊重与反思，尤其是在面对残酷现实时，呼唤人们对弱者的同情和理解。

诗词解析

逐句解析：

• “鹘翅崩腾来九宵”：描绘了猛禽在高空飞翔的壮观景象，暗示了其强大的捕猎能力。
• “兔命迫窄无所逃”：兔子在绝境中显得无助，表现出弱者的悲惨。
• “秋毫就死忽背跃”：兔子感知到了死亡的逼近，拼命挣扎。
• “鹘拳不中还飞高”：即使猛禽没有成功捕捉，仍旧在空中翱翔，象征强者的无所畏惧。
• “安知韩卢复在后”：暗示潜在的危险，形成了紧张的氛围。
• “力屈但作婴儿号”：兔子力量耗尽，像婴儿一样无助的哭泣，表现其悲惨命运。
• “少年只取一快乐”：批判年轻人只图一时的快乐，缺乏对现实的深刻认识。
• “谁念划根腥血毛”：反思背后隐藏的痛苦与代价，令人深思。

修辞手法：

• 比喻：如“鹘拳”暗示猛禽的威力。
• 拟人：兔子被描绘得极其无助，仿佛是一个婴儿。
• 对仗：句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗揭示了在强权面前的无奈与绝望，同时批判社会中人们对短暂快乐的追求而忽视的痛苦与牺牲。通过兔子的悲惨命运，反思人性与生存的真实意义。

意象分析

意象词汇：

• 鹘：代表强者，象征捕猎与压迫。
• 兔子：象征弱者，代表被捕猎的无辜与绝望。
• 韩卢：潜在的威胁，象征着无处不在的危险。
• 腥血毛：象征死亡与痛苦，展现生存的残酷。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“鹘”指的是什么动物？

   • A. 鹰
   • B. 猛禽
   • C. 鸟
   • D. 兔子

2. “力屈但作婴儿号”中的“婴儿号”是指什么？

   • A. 幼儿的哭声
   • B. 无助的呐喊
   • C. 快乐的笑声
   • D. 悲伤的歌声

3. 诗的主题主要探讨了什么？

   • A. 快乐
   • B. 强权
   • C. 生存的困境
   • D. 自由

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《庐山谣》

诗词对比：
与杜甫《春望》中的苦难描述相对，司马光的《穷兔谣》更侧重于弱者在强权面前的无奈与绝望。两者都在各自的背景下反映了社会的残酷，但表现手法和情感基调有所不同。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌史》
• 《司马光评传》