《醉桃源（渭州作·仙吕调）》

最后更新时间:2025-05-02 19:44:21

原文展示：

醉桃源（渭州作·仙吕调）
双花连袂近香猊。
歌随镂板齐。
分明珠索漱烟溪。
凝云定不飞。
唇破点，齿编犀。
春莺莫乱啼。
阳关更在碧峰西。
相看翠黛低。

白话文翻译：

醉桃源（渭州作·仙吕调）
两朵花儿挨在一起，香气扑鼻，
歌声随着雕刻的乐器一起响起。
清澈的溪水像明珠般闪耀，
轻雾缭绕，仿佛要凝固不动。
嘴唇破碎，牙齿如同犀牛角般坚硬，
春莺不要乱叫，
阳关的方向正好在碧绿的山峰西边。
彼此相视，眉宇间尽显低沉。

注释：

• 双花连袂：形容两朵花一起盛开，象征美好事物的相伴。
• 香猊：香气扑鼻的地方，可能指代盛开的花朵。
• 镂板：雕刻的乐器，暗示音乐的优美。
• 漱烟溪：清澈的溪水，水面如同明珠般闪烁，给人以清新之感。
• 凝云：云雾弥漫，似乎要凝固在那儿，不再移动。
• 唇破点，齿编犀：形容人的嘴唇和牙齿，可能暗指美人的容貌。
• 春莺莫乱啼：春天的黄莺不要扰乱这美好的情境。
• 阳关：唐代著名的地名，常用作离别的象征。

诗词背景：

作者介绍：

张先，字子容，号惭愧道人，南宋时期著名词人。他的词作以清新自然、婉约动人而著称，常表达个人情感与自然景色的结合。

创作背景：

《醉桃源》创作于渭州，这一时期的社会环境充满了对自然和美好生活的向往。张先借助花鸟、溪水等意象，抒发了对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《醉桃源》在音韵上流畅优美，采用了丰富的意象，营造出一种梦幻般的境界。开篇的“双花连袂”便引人入胜，花的美丽和香气立刻勾勒出一幅春日的画面。接着，诗人以“歌随镂板齐”描绘了音乐的陪伴，仿佛在诉说着人与自然和谐相处的乐趣。通过“漱烟溪”表达出的清澈与宁静，进一步深化了诗中的意境。

诗的后半部分则通过对春莺的劝诫，传达出一种对宁静生活的渴望。最后“阳关更在碧峰西”，不仅是对离别的隐喻，也暗示着理想与现实之间的距离。整首诗情感细腻，意境悠远，展现了诗人对自然、生活的热爱与思考。

诗词解析：

逐句解析：

• “双花连袂近香猊”：描绘两朵花在一起的场景，暗示美好的陪伴。
• “歌随镂板齐”：音乐伴随花香，传达出一种和谐的氛围。
• “分明珠索漱烟溪”：清澈的溪水仿佛明珠般闪耀，意象清新。
• “凝云定不飞”：描绘了静谧的环境，营造出一种宁静的气氛。
• “唇破点，齿编犀”：通过细节描写，展现人物的美丽。
• “春莺莫乱啼”：表达对宁静生活的向往，不希望外界的干扰。
• “阳关更在碧峰西”：用地名作为离别的象征，蕴含深意。
• “相看翠黛低”：相视而笑，展现了人与自然的和谐美。

修辞手法：

• 比喻：如“漱烟溪”比喻溪水的清澈。
• 拟人：春莺被赋予情感，表现出对自然的感知。
• 对仗：如“唇破点，齿编犀”，形成优美的音韵。

主题思想：

整首诗通过描绘春天的美景和人与自然的和谐，表达了对美好生活的向往与对理想境界的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征美丽与爱情。
• 溪水：象征清澈与宁静。
• 春莺：象征春天与生命的活力。
• 阳关：象征离别与回忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的乐器是什么？

   • A. 琵琶
   • B. 瓦片
   • C. 镂板
   • D. 笛子

2. “凝云定不飞”中的“凝云”指的是什么？

   • A. 美丽的花
   • B. 静止的云雾
   • C. 突然的风
   • D. 远方的山

3. 诗中提及的“阳关”象征什么？

   • A. 离别
   • B. 友谊
   • C. 喜悦
   • D. 繁华

答案：

1. C. 镂板
2. B. 静止的云雾
3. A. 离别

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 张先 vs. 李清照：两者皆描绘自然与人情，张先更侧重于宁静的氛围，而李清照则多了一份婉约与细腻。
• 张先 vs. 苏轼：苏轼的作品往往融入历史与哲思，而张先更注重于个人情感的表达，展现出不同的诗词风格。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《词人张先研究》