《乌江》

最后更新时间:2025-06-21 14:49:29

原文展示:

平生英烈世变双，
汉骑飞来肯受降。
早与虞姬帐不死，
不教战血到乌江。

白话文翻译：

这一生的英雄豪杰，经历了世事的变迁；
汉朝的骑兵飞来，怎会愿意投降？
早已与虞姬一同在帐中不死，
绝不让战斗的鲜血流到乌江。

注释:

• 英烈：英雄和烈士，指那些为国家或理想而英勇牺牲的人。
• 世变：世事的变迁与动荡。
• 汉骑：指汉朝的骑兵，象征着强大的敌军。
• 虞姬：项羽的爱妾，历史上有着悲惨结局的人物。
• 不教战血到乌江：不让战争的鲜血流到乌江，乌江是项羽自杀的地方。

诗词背景:

作者介绍：

汪元量，生活在宋代，著名的词人。他的作品以抒情见长，常表达对历史人物及事件的感怀。

创作背景：

本诗写于一个历史变迁的时期，主要是对项羽及其悲剧命运的感慨，反映了诗人对英雄豪杰的崇敬与对战争带来悲剧的警醒。

诗歌鉴赏：

《乌江》是汪元量对历史英雄的深情回望，诗中通过对项羽及虞姬的描写，表达了对英雄气概的赞美与对悲剧命运的惋惜。首句“平生英烈世变双”即点明诗中人物的英雄一生与世事的变迁形成鲜明对比，显示出历史的无情。接下来的“汉骑飞来肯受降”则表现出项羽在面对敌军时的壮烈与不屈，表现出他的英雄气概。

“早与虞姬帐不死”，抒发了他与虞姬之间深厚的情感，似乎在强调他们之间的忠贞与不屈。最后一句“不教战血到乌江”则是对项羽悲壮结局的感慨，似乎表达了对战斗和流血的厌倦，这种情感让人感到苦涩。整首诗情感真挚，意境深远，展示了作者对历史人物的深刻理解与同情。

诗词解析：

逐句解析：

1. 平生英烈世变双：表达了诗人对英雄的崇敬，同时感叹世事的变迁，英雄的光辉与历史的无情形成鲜明对比。
2. 汉骑飞来肯受降：描绘出项羽面临强敌时的倔强与不屈，表现了英雄的气概。
3. 早与虞姬帐不死：提到虞姬，显示出项羽与她之间的深厚感情，暗示他们不愿意被命运所屈服。
4. 不教战血到乌江：表达了对战争和流血的厌烦，暗示着历史悲剧的无奈与痛苦。

修辞手法：

• 对仗：诗句工整，形成良好的节奏感。
• 比喻：通过“汉骑”比喻强大的敌人，增强了诗的表现力。
• 象征：乌江象征着悲壮与历史的终结，反映了项羽的悲惨命运。

主题思想：

《乌江》通过对项羽与虞姬命运的描写，探讨了英雄的悲剧与历史的无情，表达了诗人对英雄豪杰的钦佩与对战争带来悲剧的反思。

意象分析：

意象词汇：

• 乌江：象征着悲惨的结局与历史的无情。
• 虞姬：象征着爱情的忠贞与悲剧。
• 英烈：代表英雄的气概与壮志。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的“汉骑”指的是哪个朝代的骑兵？

   • A. 唐朝
   • B. 汉朝
   • C. 宋朝
   • D. 明朝

2. 填空题：诗中提到的虞姬是___的爱妾。

3. 判断题：整首诗表达了对战争的赞美。（对/错）

答案：

1. B. 汉朝
2. 项羽
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《垓下歌》：项羽的历史歌曲，表现其壮烈与悲壮。
• 《江城子·密州出猎》：苏轼的作品，表达英雄的豪情与壮志。

诗词对比：

• 《长恨歌》与《乌江》：两者均表现对历史人物的感慨，但《长恨歌》更侧重于爱情的悲剧，而《乌江》则集中于英雄的无奈与壮烈。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《历史人物与文学作品》