《放歌》

时间: 2025-05-02 18:45:03

诗句

余继登〔明代〕

余云衢，汝亦堂堂七尺躯。

二十脱颖荐乡书，三十挟筴上公车。

玉堂金马此何地，容汝久玷承明庐。

从汝执经已三载，天子不肯临石渠。

吁嗟乎，汝既无封侯骨，拜相须。

汝又不能投笔远击西月氐，请缨生缚左单于，漫言虎可绣龙可屠。

屠龙绣虎竟何益。

况汝冥顽一技无。

逐队随行成底事羞作。

昂藏一丈夫。

汝不见海上駼，辕下驹，一旦受君牧与刍，为君万里争驰驱。

少府金钱原膏血，太仓粟米烦徵输。

念汝何功敢窃食，十六年来真如鼯。

如此素餐神所忌，去夏一病几长徂。

即今不死亦借住，鬓发衰残成朽株。

汝今不去将安需，岂合中朝偶权贵，好归田畔逐樵渔。

卫河之浒茅可诛，且营菟裘为汝居。

贵何须誇赵孟，富何须羡陶朱。

过眼富贵总石火，从今且自脱樊笯。

三家市里堪沽酒，五亩园中可荷锄。

免使短才污齿颊，肯教乌帽笑头颅。

诸公自是时稷契，懒人但放歌唐虞。

归去乎，归去乎，不然天厌人亦厌，临崖勒马将焉如。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 18:45:03

原文展示

放歌
作者：余继登〔明代〕

余云衢，汝亦堂堂七尺躯。二十脱颖荐乡书，三十挟筴上公车。玉堂金马此何地，容汝久玷承明庐。
从汝执经已三载，天子不肯临石渠。吁嗟乎，汝既无封侯骨，拜相须。
汝又不能投笔远击西月氐，请缨生缚左单于，漫言虎可绣龙可屠。屠龙绣虎竟何益。
况汝冥顽一技无。逐队随行成底事羞作。昂藏一丈夫。
汝不见海上駼，辕下驹，一旦受君牧与刍，为君万里争驰驱。
少府金钱原膏血，太仓粟米烦徵输。念汝何功敢窃食，十六年来真如鼯。
如此素餐神所忌，去夏一病几长徂。即今不死亦借住，鬓发衰残成朽株。
汝今不去将安需，岂合中朝偶权贵，好归田畔逐樵渔。
卫河之浒茅可诛，且营菟裘为汝居。贵何须誇赵孟，富何须羡陶朱。
过眼富贵总石火，从今且自脱樊笯。
三家市里堪沽酒，五亩园中可荷锄。
免使短才污齿颊，肯教乌帽笑头颅。
诸公自是时稷契，懒人但放歌唐虞。
归去乎，归去乎，不然天厌人亦厌，临崖勒马将焉如。

白话文翻译

我说，你也应该是一个堂堂七尺的男子汉。二十岁时，你才华出众，获得了乡里的推荐；三十岁时，才华横溢，能够登上公车。可是你如今却在这玉堂金马的地方，何以久留在承明的庐舍中？

我跟随你读书已经三年，可是天子却不肯召见你。唉，你既然没有成为封侯的资质，做宰相也无望。
你又不能放弃文笔而远征西方的敌人，想要讨好权贵却又不敢与左单于争斗，空谈可以屠龙绣虎，然而屠龙绣虎又有什么用呢？
况且你无所事事，毫无技艺。你随波逐流，成何体面，羞愧于心。你难道没有看到海上飞奔的骏马，辕下小马，一旦得到君王的饲养与照顾，为君万里奔袭？

少府的金钱原本是你的血汗，太仓的粮食也要繁琐的征收。想想你何德何能，竟敢白吃十六年的饭，真如同鼯鼠一般。
如此白白享用，神明所忌，去年生病几乎长逝。即使如今不死，也只是苟延残喘，鬓发衰老，身如枯木。
你现在不离开要去何处？难道你愿意在朝中依附权贵，甘愿回归田间做樵夫渔夫吗？
卫河的岸边草木丛生，何不去筑个茅屋安身？有何必要夸耀赵孟的富贵，羡慕陶朱的荣耀？
眼前的荣华富贵如同闪电，今后要自我解脱于囚笼。
在三家市上可以喝酒，在五亩的园中可以耕耘。
免得短才污了自己的嘴，何必让乌帽嘲笑你的头颅。
诸公自是当时的稷契，懒人只需放歌于唐虞。
要归去啊，归去啊，不然天意也会厌恶你，人心也会厌恶你，临崖勒马又能如何？