《送张詹事致政归嵩山旧隐（青字）》

最后更新时间:2025-04-30 05:42:26

原文展示:

解龟辞汉庭，却忆少微星。
直指常持宪，平反更恤刑。
闲思紫芝侣，归卧白云扃。
明诏优筋力，安车适性灵。
群公来蔼蔼，独鹤去冥冥。
想到挥金处，嵩吟枕上青。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人送别张詹事归隐嵩山的情感。诗人回忆起昔日的荣华和对理想生活的向往，渴望回归宁静的隐居生活。诗中通过对历史的回顾和对理想生活的思考，传达出对自由与安宁的追求。

注释：

• 解龟：指解龟卜卦，寓意辞去官职。
• 汉庭：指汉朝的朝廷。
• 少微星：古代星名，象征高远理想。
• 持宪：指遵守法律。
• 紫芝：传说中能带来好运的草，象征友谊。
• 白云扃：意指在白云中休息，隐居生活。
• 明诏：明令，指政府的命令。
• 筋力：指身体的力量。
• 安车：安静的车，象征舒适的生活。
• 群公：众多的公卿，指朝中的官员。
• 独鹤：孤独的鹤，象征隐士。
• 冥冥：幽暗的地方，指隐居的环境。
• 挥金处：指奢华的地方。
• 嵩吟：在嵩山吟唱，象征归隐生活。

诗词背景：

作者介绍：

权德舆（约738年－约799年），字仲明，号东篱，是唐代著名的诗人。他的诗歌风格清新自然，常常描写山水田园，表达对隐逸生活的向往。

创作背景：

这首诗写于权德舆送别好友张詹事时，张詹事即将辞去官职，回归隐居生活。诗中表现了对张詹事的祝福与对隐逸生活的向往，反映出当时士人对权力与自由之间的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别的情景为背景，通过对张詹事归隐的描绘，展现了诗人对逍遥自在的生活的向往。开头的“解龟辞汉庭”不仅描绘了辞去官职的场景，也寓意着对权力的超然。接下来的“却忆少微星”则展现了诗人对理想生活的回忆和思考，少微星象征着高洁与理想。

在诗的中间部分，诗人提到“平反更恤刑”，表达了对世事的不满和对公正的渴求，反映出当时社会的复杂性。后面提到的“闲思紫芝侣”，进一步展现了诗人对于友谊与隐居生活的憧憬，似乎在追求一种理想的生活状态。

最后几句“群公来蔼蔼，独鹤去冥冥”对比了繁华与孤独，展现出诗人心中的矛盾与思考。最终在“想到挥金处，嵩吟枕上青”中，诗人将归隐生活与对金钱的超然态度结合，表现出对物质的无欲和对精神世界的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 解龟辞汉庭：表明辞官的决心，象征着不依赖权势。
2. 却忆少微星：回忆理想的高远境界，寄托了对生活的向往。
3. 直指常持宪：强调法律的公正，表达了对社会正义的期待。
4. 平反更恤刑：渴望改善社会对待百姓的态度。
5. 闲思紫芝侣：寄情于友谊，向往与友人共度清闲时光。
6. 归卧白云扃：渴望隐居于白云之中，享受宁静的生活。
7. 明诏优筋力：对明令的认可，强调安宁的生活状态。
8. 安车适性灵：强调顺应自然、舒适的生活方式。
9. 群公来蔼蔼：描绘官员的繁华，暗示对权力生活的疏离。
10. 独鹤去冥冥：自比孤独的鹤，选择隐居，追求内心的宁静。
11. 想到挥金处：反思物质生活的奢华，与内心的渴望形成对比。
12. 嵩吟枕上青：最终实现了归隐的理想，安然自得。

修辞手法：

• 比喻：如“独鹤”比喻诗人自我选择的孤独与高洁。
• 对仗：如“群公来蔼蔼，独鹤去冥冥”，形成鲜明的对比，增强诗意。

主题思想：

整首诗表达了对自由隐逸生活的向往，对权力与物质的超然，体现了古代士人的理想与追求，同时也流露出对于社会公正的思考与渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 龟：象征长寿与智慧，隐含对辞官生活的思考。
• 星：象征理想与追求，增加了诗的哲理性。
• 紫芝：象征友谊与美好，反映诗人与友人之间的感情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“少微星”象征什么？ A. 权力
   B. 理想
   C. 财富
   D. 友情

2. “解龟辞汉庭”所表达的情感是？ A. 对权力的渴望
   B. 辞去官职的决心
   C. 对富贵生活的追求
   D. 对官场的厌倦

3. 诗中对比的意象有哪两个？ A. 明诏与独鹤
   B. 群公与独鹤
   C. 紫芝与白云
   D. 直指与平反

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

比较权德舆的《送张詹事致政归嵩山旧隐》与李白的《将进酒》，两者皆表现出对自由与理想生活的追求，但权德舆更侧重于隐逸的宁静，而李白则强调享受当下的豪情。两首诗在情感基调上形成鲜明对比，展示出不同的人生态度。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》