最后更新时间:2025-05-07 08:56:50
原文展示
送李廓侍御赴西川行营
不道弓箭字，罢官唯醉眠。
何人荐筹策，走马逐旌旃。
阵变孤虚外，功成语笑前。
从今巂州路，无复有烽烟。
白话文翻译
诗的整体意思是：不再谈论弓箭的字句，辞去官职后只想沉醉于梦中。谁能为我推荐计策，我愿骑马追逐战旗。战局已经改变，昔日的功业如今只余笑语。从今往后，巂州的道路上再也没有烽火了。
注释
- 弓箭字：指与军事相关的书信或文书。
- 罢官：辞去官职。
- 荐筹策：推荐谋略或计划。
- 走马逐旌旃：骑马追赶战旗，象征参与战争。
- 阵变孤虚外：战阵已经变化，外面显得孤寂。
- 功成语笑前：功成名就后，大家只是在谈笑。
- 巂州路：指向西川的道路，巂州是一个地名。
- 烽烟：战争的信号，象征战火。
典故解析
- 弓箭字：诗中提到的“弓箭”与军事关系密切，反映了当时社会对战争的重视。
- 巂州：历史上是重要的军事和交通要道，诗中提及的烽烟暗示着战争的结束。
诗词背景
作者介绍
姚合，唐代诗人，字子文，号静斋，生于陕西，官至侍御史，以诗名世，作品多描写山水、田园和生活情趣。他的诗风清新脱俗，语言简练而富有音乐感。
创作背景
此诗写于唐代，背景是当时的战乱局势与政治动荡，诗人通过表达对友人的送别之情，反映了对和平生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言描绘了一个士人在辞去官职后的心境，展现了对战争的厌倦和对平静生活的渴望。开篇以“不道弓箭字”引出，表达了对军事事务的无奈与逃避。接着通过“罢官唯醉眠”展现了辞官后的悠闲与放松。从“何人荐筹策”可见，诗人对未来的迷茫与无奈，期望有人能提供指引。最后几句则表达了对战争结束后的欣喜和期待，诗人在此刻感受到的宁静与安详，刺破了曾经战火纷飞的生活。
整首诗的情感基调既有对过往的怀念，也有对未来的向往，表现出一种淡淡的忧愁与释然。
诗词解析
逐句解析
- 不道弓箭字：不再谈论军事的事情。
- 罢官唯醉眠：辞去官职后只想沉醉于梦中。
- 何人荐筹策：谁能为我推荐谋略？
- 走马逐旌旃：骑马追逐战旗，象征参与战争。
- 阵变孤虚外：战局已变，外面显得孤寂。
- 功成语笑前：功成名就后，大家只是在谈笑。
- 从今巂州路：从今往后，前往巂州的路上。
- 无复有烽烟：再也没有战争的烽烟。
修辞手法
- 对仗：诗中“罢官唯醉眠”和“何人荐筹策”形成对照，展现出士人的矛盾心理。
- 象征：烽烟象征战争，巂州路象征和平的希望。
主题思想
诗歌的主题是对战争的厌倦与对和平生活的向往，表达了士人对未来的迷茫与对宁静生活的期待。
意象分析
意象词汇
- 弓箭：象征战争与斗争。
- 醉眠：象征平静与放松。
- 旌旃：象征荣耀与权威。
- 烽烟：象征战争与动乱。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“弓箭字”指的是什么？
- A. 军事文书
- B. 文人笔墨
- C. 军队的口号
- D. 战争的信号
-
诗人对未来的态度是？
- A. 渴望参与战争
- B. 对未来感到迷茫
- C. 坚定信念
- D. 对战争充满期待
-
诗中“无复有烽烟”表达了什么？
- A. 期待战争
- B. 对和平的渴望
- C. 怀念过去
- D. 无所谓
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 《送友人》：同样表达了送别之情，但更侧重于对友谊的珍重。
- 《夜泊牛渚怀古》：体现了对历史的沉思与感叹，与姚合的忧郁情绪有所呼应。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》
