《次韵江》

最后更新时间:2026-10-29 10:52:32

原文展示:

高情不奈簿书围，行揖青山肯见随。
绿野逢花将尽日，清樽迨我正闲时。
檐间双燕欲生子，叶底新梅初满枝。
笑杀华阳穷县令，床头酒尽只嚬眉。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对高尚情操的渴望，却被繁重的文书事务所困扰，他希望能够与青山相伴。绿野中，花儿即将凋谢，正值闲适时光，手中酒樽正好。檐下的双燕正要筑巢，树下的新梅也已经满枝。诗人忍不住笑话那个生活窘迫的华阳县令，酒已喝尽，满脸愁苦。

注释：

• 高情：指高尚的情操。
• 簿书：指文书、事务，暗示诗人被繁杂的事物所困。
• 青山：象征自然美好，诗人向往的自由。
• 绿野：指草地、田野。
• 樽：酒樽，象征闲适的生活。
• 檐间双燕：燕子比喻家庭美满。
• 华阳：指华阳县，县令指地方官员。
• 嚬眉：形容愁苦的表情。

诗词背景：

作者介绍：苏辙（1039年－1112年），字子由，号涧溪，北宋文学家、政治家，苏轼之弟，才华横溢，擅长诗文，尤其以豪放的词风著称。

创作背景：此诗作于宋代，正值诗人政治生涯中多次遭遇挫折的时期，反映出他对政治的无奈与对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

苏辙的《次韵江》是一首充满对生活思考的诗作。开篇即以“高情不奈簿书围”引出主题，表现了诗人内心的矛盾与挣扎。尽管他拥有高尚的情操，但现实的繁重文书工作却将他束缚在世俗的桎梏中。

接下来的描绘“绿野逢花将尽日，清樽迨我正闲时”，展现了诗人对自然美景的热爱和对闲适生活的向往。这里的“绿野”和“清樽”不仅是自然的象征，更是诗人内心宁静与自在的体现。

在后两句中，双燕欲生子与新梅初满枝，呈现了生机与繁荣的意象。燕子象征着家庭的美满，而梅花则象征着生命的延续。最后一句“笑杀华阳穷县令”则是对官场生活的不屑与调侃，表达了对世俗权利和名利的轻蔑，暗示诗人更倾向于自由自在的生活。

整首诗通过生动的自然意象与深刻的情感描绘，展现了诗人对理想与现实矛盾的深刻反思，以及对闲适生活的追求，具有较强的艺术感染力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 高情不奈簿书围：高尚的情操无法摆脱文书的束缚，表达诗人对理想的追求与现实的冲突。
2. 行揖青山肯见随：向青山行礼，渴望能够追随自然的心情。
3. 绿野逢花将尽日：在绿野中，花儿即将凋谢，暗示时间的流逝。
4. 清樽迨我正闲时：清酒在手，正是闲适的时光。
5. 檐间双燕欲生子：燕子在筑巢，象征家庭的美好。
6. 叶底新梅初满枝：新梅初盛开，象征生命的希望。
7. 笑杀华阳穷县令：对华阳县令的调侃，暗示对封建官僚的不屑。
8. 床头酒尽只嚬眉：酒已喝尽，愁苦的表情，表现生活的不如意。

修辞手法：

• 比喻：燕子和梅花象征家庭与生命。
• 拟人：双燕欲生子，赋予燕子情感。
• 对仗：如“高情”与“簿书”，“绿野”与“清樽”，增强诗的韵律感。

主题思想：整首诗反映了诗人对高尚情操的追求与现实生活的无奈，表现出对自然与闲适生活的向往，以及对官场虚伪与繁琐的批判。

意象分析：

• 青山：象征自由与理想生活。
• 绿野：代表自然与生命的生机。
• 双燕：象征家庭和谐与幸福。
• 新梅：象征生命的希望与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“高情不奈簿书围”表达了什么情感？ A. 对官场的向往
   B. 对高尚情操的追求与现实的无奈
   C. 对自然的喜爱

2. 诗中的“檐间双燕”象征着什么？ A. 贫困
   B. 家庭的美满
   C. 政治的权力

3. “笑杀华阳穷县令”的含义是什么？ A. 诗人对官场的讽刺与不屑
   B. 诗人对县令的赞美
   C. 诗人对贫困的同情

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《定风波》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 苏轼的《定风波》与苏辙的《次韵江》均表达了对自由与理想的追求，但苏轼的作品更加豪放，而苏辙的则更显内敛与细腻。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《苏辙年谱》
• 《古代诗词鉴赏》