《新秋雨霁宿王处士东郊》

最后更新时间:2025-04-26 02:54:31

原文展示:

夕阳逢一雨，夜木洗清阴。
露气竹窗静，秋光云月深。
煎尝灵药味，话及故山心。
得意两不寐，微风生玉琴。

白话文翻译：

傍晚的太阳刚刚遇到了一场雨，夜晚的树木在雨水洗涤后显得格外清新阴凉。露水的气息透过竹窗显得格外宁静，秋天的光辉映照着云朵和月亮，显得深远而明亮。我们品尝着灵药的味道，聊起故乡的心情。心情愉悦的我们夜不能寐，微风轻拂，琴声悠扬动听。

注释:

字词注释:

• 夕阳：傍晚的太阳。
• 霁：雨过天晴的样子。
• 洗清阴：经过雨水洗涤后的清新阴凉。
• 露气：露水的气息。
• 竹窗：用竹子做的窗户。
• 灵药：指珍贵的药物，象征着高洁的志向或心境。
• 故山：故乡。

典故解析:

• 灵药：古代常用来比喻高尚的情操或理想。
• 得意：指心情愉快，生活顺利。

诗词背景:

作者介绍: 马戴，字景度，号青山，唐代诗人，擅长山水田园诗。他的作品多描写自然景色和隐逸生活，情感细腻，风格清新。

创作背景: 本诗写于马戴晚年时期，正值深秋，诗人身处东郊，雨后初晴，心境宁静祥和，表达了他对故乡的思念及对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

马戴的《新秋雨霁宿王处士东郊》以细腻的笔触描绘了秋雨后的宁静景象，展现了诗人对自然的深刻感受和对故乡的思念之情。诗的开头两句通过描写夕阳和雨后清新的景象，营造出一种静谧的氛围，暗示了诗人内心的宁静与安详。接下来的两句，诗人通过露水和竹窗的描写，进一步深化了秋天的意境，给人以清新脱俗的感受。

在后两句中，诗人提到“煎尝灵药味”，这不仅是对自然的享受，也是对精神境界的追求。与友人王处士的谈话，回忆起故乡的点滴，展现了诗人内心的情感波动。最后一句“微风生玉琴”，则通过音律的描写，传达出一种内心的愉悦与和谐，似乎在诉说着生活的美好。

整首诗展现了诗人对自然的热爱、对友人的珍惜与对故乡的思念，情感真挚，意境深远，极具画面感和音乐感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 夕阳逢一雨：傍晚的太阳，正巧碰上了一场雨。
2. 夜木洗清阴：夜晚的树木经过雨水洗涤，显得清新而阴凉。
3. 露气竹窗静：透过竹窗，感受到露水的气息，非常宁静。
4. 秋光云月深：秋天的光辉映照着云朵和月亮，显得深邃而明亮。
5. 煎尝灵药味：品尝灵药的味道，象征着高洁的志向。
6. 话及故山心：谈起故乡的心情，充满思念。
7. 得意两不寐：心情愉悦，夜不能寐。
8. 微风生玉琴：微风轻拂，琴声悠扬动听。

修辞手法:

• 比喻：灵药比喻高尚的情操。
• 对仗：如“夕阳逢一雨，夜木洗清阴”展现了工整的对仗结构。
• 意象：通过“夕阳”、“秋光”、“竹窗”等意象，构建出一种宁静的自然景象。

主题思想: 整首诗通过秋雨后的宁静景象，表达了诗人对自然的热爱、对友人的珍惜以及对故乡的思念，情感真挚，意境悠远。

意象分析:

意象词汇:

• 夕阳：象征着一天的结束，代表着宁静。
• 雨：象征着洗净和清新，带来新的希望。
• 竹窗：代表诗人的居所，体现出田园生活的闲适。
• 灵药：象征高洁的理想和心境。
• 故山：代表故乡，承载着诗人的思乡之情。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“夕阳逢一雨”表达了什么样的意境？ A. 宁静和清新
   B. 忧伤和失落
   C. 繁华与热闹
   D. 冷漠与孤独

2. “煎尝灵药味”中的“灵药”象征什么？ A. 珍贵的药物
   B. 高尚的理想
   C. 生活的富足
   D. 友谊的珍贵

3. 整首诗的情感基调是： A. 悲伤
   B. 愉悦
   C. 生气
   D. 疲惫

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比: 王维的《山居秋暝》同样描绘了秋天的自然风光，表达了诗人对隐逸生活的向往；而孟浩然的《宿业师山房待丁大士》则透过山水景象表现了对友人的期待与思念。两者在意境上都与马戴的作品有相似之处，但在情感的表达上又各具特色。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》