《夕发邠宁寄从弟（一作寄舒从事）》

最后更新时间:2025-04-26 03:04:08

原文展示:

夕发邠宁寄从弟 ——马戴

半酣走马别，别后锁边城。
日落月未上，鸟栖人独行。
方驰故国恋，复怆长年情。
入夜不能息，何当闲此生。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在离别时的深切情感。诗人半醉骑马告别，离开后边城被锁住。日落时分，月亮尚未升起，鸟儿归巢，而人却独自行走。诗人思念故乡的情感如潮水般涌来，心中又感伤起长久的情感。夜深了，无法安眠，不知道何时能放下这一生的烦恼。

注释:

• 半酣：指微醉，表示离别时心情愉快而又带点惆怅。
• 锁边城：边城被锁，象征着离别后的孤独与无奈。
• 日落月未上：描绘了黄昏时分，显示时间的流逝和孤独的情境。
• 鸟栖：鸟归巢，象征着归属和安宁。
• 故国恋：对故乡的思念之情。
• 复怆：再次感到悲伤。
• 入夜不能息：夜深人静却无法入睡，表达内心的焦虑与思念。

典故解析:

• 边城：在古代，边城常常象征着离别与孤独，因为边城通常位于国家的边缘地带，和故乡相隔较远。
• 鸟归巢：在中国古诗中，鸟归巢常用来象征归属和思乡情绪。

诗词背景:

作者介绍：

马戴，唐代诗人，生活在盛唐时期，擅长写诗，作品多涉及离别、思乡等主题。其诗风清新自然，情感真挚。

创作背景：

此诗创作于诗人离别故乡之际，表达了对亲人的思念和对故国的深情，反映了当时社会中士人的情感状态。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，刻画了诗人离别时的复杂情感。开头两句“半酣走马别，别后锁边城”，一方面表现了离别时的洒脱，另一方面又暗示了边城的孤独和被锁住的无奈。接下来的“日落月未上，鸟栖人独行”，描绘了黄昏的景象，象征着时间的推移和孤独的情境，诗人虽身处喧闹的边城，心中却是满满的孤寂与思念。通过“方驰故国恋，复怆长年情”，诗人表达了对故乡的深切思恋和对长久情感的感伤。最后一句“入夜不能息，何当闲此生”，以自问的方式结束，流露出对未来的无奈与期待，展现了对生活的深刻思考与无尽的思念。整首诗情感真挚，意境深远，令人感怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 半酣走马别：诗人在微醉的状态下骑马告别，含有几分洒脱与不舍。
2. 别后锁边城：离别后，心中感到被锁住般的孤独。
3. 日落月未上：描绘了一幅黄昏的画面，日落时分，月亮还未升起，暗示着时间的流逝。
4. 鸟栖人独行：鸟儿归巢，而人却独自一人走在路上，突显孤独感。
5. 方驰故国恋：此时思念故乡的情感如潮水般涌来。
6. 复怆长年情：再次感到对多年情感的伤感。
7. 入夜不能息：夜深了，却无法入睡，表达了内心的焦虑。
8. 何当闲此生：自问何时才能摆脱这种烦恼，享受安宁的生活。

修辞手法：

• 拟人：如“鸟栖”使鸟儿的行为生动形象。
• 对仗：整首诗在结构上具有一定的对仗美。
• 比喻：将思念比作潮水，增强情感的表现力。

主题思想：

本诗围绕离别与思乡的主题，表现了诗人对故乡的深切怀念，以及在离别后的孤独与无奈，流露出对生活的思考与对未来的期盼。

意象分析：

意象词汇：

• 马：象征着奔放与自由，同时也暗示离别的急迫。
• 日落：象征时间的流逝。
• 鸟：象征归属与思乡。
• 夜：象征孤独与思考。

互动学习：

诗词测试：

1. “半酣走马别”中的“半酣”意为： A. 醉得厉害
   B. 微醉
   C. 醉酒

2. “日落月未上”描绘的是哪个时间段？ A. 清晨
   B. 中午
   C. 黄昏

3. 诗中“鸟栖”意指： A. 飞翔
   B. 回归
   C. 离开

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《夜泊牛津》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 王维《送元二使安西》：同样表达了离别的情感，但更侧重于友谊的珍贵。
• 李白《夜泊牛津》：则表现了对故乡的思念和对人生的感慨，情感更加豪放。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》