《秋晓》

最后更新时间:2025-05-02 12:14:03

原文展示:

秋晓
作者：陆游 〔宋代〕
菅席多年败见经，
布衾木枕伴残更。
嗈嗈天际雁初度，
喔喔舍傍鸡乱鸣。
贷米未回愁灶冷，
读书有课待窗明。
一秋最恨空阶雨，
滴破羁怀是此声。

白话文翻译：

全诗翻译：
多年使用的菅席已经破旧，身边只有布被和木枕伴我入睡。
天边传来雁群初飞的声音，舍旁的鸡也在喧闹乱鸣。
借来的米粮还没归还，心中愁苦，灶台却是冰冷的。
读书有课等到窗外明亮的光线，
我最恨这秋天的空阶上细雨，
雨滴声打破了我流浪的思绪。

注释:

字词注释：

• 菅席：用菅草编织的席子，指代简陋的居住条件。
• 布衾：用布做的被子，形容贫困。
• 木枕：用木头做的枕头，象征简陋的生活。
• 嗈嗈：形容雁群的叫声。
• 喔喔：形容鸡鸣的声音。
• 贷米：借来的米，说明生活的困窘。
• 羁怀：流浪者的思念和忧虑。

典故解析：
此诗并没有明显的历史典故，但反映了诗人陆游的生活境遇与内心感受，表现了他在秋季时节的孤独与思乡情。

诗词背景:

作者介绍：
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学家。他一生致力于报国，因而经历了多次的政治挫折，诗歌作品反映了他对国家和民生的深切关注。

创作背景：
这首《秋晓》写于陆游晚年，正值国破家亡之际，诗人身处困境，内心充满了对故国的忧虑与思念，注重描写秋天的氛围与个人的孤独情感。

诗歌鉴赏：

《秋晓》是一首充满秋意和个人情感的诗作。诗人在清晨中，乍醒时的环境描写，揭示了他生活的困窘与内心的孤独。从“菅席多年败见经”可以感受到诗人生活的艰辛，破旧的席子象征着他多年的贫困与困顿。接着“布衾木枕伴残更”进一步描绘了他的孤单与无奈。

诗中“嗈嗈天际雁初度，喔喔舍傍鸡乱鸣”的描绘，既展现了秋天的自然景象，又与人情相结合，显现出诗人对生活的细腻观察。雁的鸣叫与鸡的叫声交织，形成了一种生活气息，暗示着诗人对归属感的渴望。

“贷米未回愁灶冷，读书有课待窗明”则揭示了他对于生活的忧虑和对知识的追求。尽管生活艰难，诗人仍不忘读书，显示了他对理想的坚持与对未来的希望。

最后两句“一秋最恨空阶雨，滴破羁怀是此声”，以雨声作为情感的寄托，恰如其分地表达了诗人的思乡之情与对无处诉说的孤独的无奈。整首诗使用了细腻的自然描写与深邃的内心独白，反映了陆游对人生的感悟与对故国的怀念。

诗词解析:

逐句解析：

• 菅席多年败见经：多年使用的草席已经破旧，反映生活的贫困。
• 布衾木枕伴残更：简陋的被子和枕头，表现出孤独和无助。
• 嗈嗈天际雁初度：描绘秋天的景象，雁群初飞，象征着远方与归属。
• 喔喔舍傍鸡乱鸣：鸡鸣声打破了清晨的宁静，增添了生活的气息。
• 贷米未回愁灶冷：借米未还，体现了生活的困境与愁苦。
• 读书有课待窗明：即使生活艰难，仍希望能读书，表现了知识的渴望。
• 一秋最恨空阶雨：秋雨让人感到更加孤寂，表现了对环境的厌恶。
• 滴破羁怀是此声：雨声打破了内心的宁静，表达了流浪者的思乡情。

修辞手法：
全诗运用了对比、拟人等手法，表现孤独与生活的艰难。比如“空阶雨”的描写，不仅是自然现象的描写，还赋予了情感的色彩，形成了一种共鸣。

主题思想：
整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，表达了诗人对生活的感悟、对故乡的思念，以及对理想的坚持。秋天的孤独伴随着对温暖生活的渴求，形成了鲜明的情感基调。

意象分析:

意象词汇：

• 菅席：象征贫苦与困顿。
• 雁：象征思乡与归属。
• 鸡鸣：生活的琐碎与真实。
• 雨声：象征孤独与内心的涟漪。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“菅席”指的是什么？
   A. 一种食物
   B. 用草编织的席子
   C. 一种乐器

2. 诗中“贷米未回愁灶冷”反映了诗人的哪种情感？
   A. 喜悦
   B. 愁苦
   C. 无聊

3. “一秋最恨空阶雨”中“空阶雨”表达了什么？
   A. 对秋天的喜爱
   B. 对孤独的厌恶
   C. 对生活的庆祝

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样反映了对国家和生活的思考。
• 王维的《山居秋暝》：表现秋天的宁静与内心的感悟。

诗词对比：
可以与李白的《月下独酌》进行对比，两者都表现了孤独与思乡的情感，但陆游更注重生活的细节，而李白则更多地抒发个体的情感与哲思。

参考资料:

推荐书目：

• 《陆游诗文全集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》