《月华清·十七夜月 其五》

最后更新时间:2026-10-29 03:22:34

原文展示:

冶兴犹浓，游情漫急，素鸾初到花里。
魄已新添，提起前宵心事。
恨圆晖圆不多时，刚两转便难相似。
游戏。是吴郎斧快，一边修去。
屈指休题七字。恐牛女河边，懵腾惊起。
回笑嫦娥，瘦损而今方始。
但假借算日为年，恰金雀鸦鬟年纪。
妍丽。喜秋光末减，馀波犹绮。

白话文翻译：

诗的开头描绘了浓厚的情感和急切的游玩心情，像素色的鸾鸟初次飞到花丛中。月亮的光辉已经新增加，提起昨晚的心事。恨是这圆满的月亮来得不久，转眼间便难以再相似。游玩着，仿佛是吴郎用斧子在修整，一边在一旁忙碌。屈指一算，休提起那七个字，恐怕牛郎织女在河边，惊慌失措。回头一笑嫦娥，虽瘦弱但如今才开始。只是假借把日子算作一年，恰好如金雀的年纪。欣喜的是秋光依旧未减，余波仍旧是绮丽的。

注释:

• 冶兴：形容情感的浓厚。
• 游情：游玩的心情。
• 素鸾：白色的鸾鸟，象征美好与纯洁。
• 魄：指人的灵魂或精神。
• 吴郎：指传说中的牛郎。
• 牛女：指织女。
• 嫦娥：月亮女神，象征美丽与孤独。
• 金雀：一种鸟，象征青春与美好。

诗词背景:

作者介绍：黄之隽，字子良，号秋水，清代诗人，擅长词赋，作品多描绘自然景色与人情世态，风格清新婉约。

创作背景：此诗创作于清代，正值中秋时节，月亮圆满，诗人借月抒怀，表达对时间流逝的感慨及对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《月华清·十七夜月 其五》以月亮为主题，表达了诗人对时光流转的感慨和对美好情感的怀念。开头的“冶兴犹浓，游情漫急”便设置了情感的基调，浓烈而急切，仿佛在描绘一个月夜游玩的场景。随着诗句的深入，诗人通过“恨圆晖圆不多时，刚两转便难相似”的描写，表达了对月亮短暂的光辉和时光流逝的惋惜。

此外，诗中通过“屈指休题七字”表现了对牛郎织女故事的引申，暗示着对别离与再会的思考。嫦娥的出现则带有一种孤独与美丽的结合，强化了月亮神话的意象。最后的“喜秋光末减，馀波犹绮”则传递出一种对未来的期待与对美好事物的珍惜。

整体来看，诗歌在情感的表达上层次分明，意象丰富，既有对月夜的描绘，也有对人事的思考，形成了一个动人且富有哲理的艺术境界。

诗词解析:

逐句解析：

1. “冶兴犹浓，游情漫急”——描绘了浓厚的情感与急切的游玩心情。
2. “素鸾初到花里”——象征美好情感的初到。
3. “魄已新添，提起前宵心事”——灵魂的觉醒，回忆起昨晚的心事。
4. “恨圆晖圆不多时”——对短暂月光的惋惜。
5. “刚两转便难相似”——时间的流逝使得美好不再。
6. “游戏”——轻松的游玩。
7. “是吴郎斧快，一边修去”——暗指牛郎的故事与对时间的修整。
8. “屈指休题七字”——不再提及七夕的诗句。
9. “恐牛女河边，懵腾惊起”——牛郎织女的故事引起的思考。
10. “回笑嫦娥，瘦损而今方始”——嫦娥的孤独与美丽的感慨。
11. “但假借算日为年”——借助时光来计算岁月。
12. “恰金雀鸦鬟年纪”——青春的象征。
13. “妍丽，喜秋光末减”——对秋天的喜悦。
14. “馀波犹绮”——美好的余晖依然存在。

修辞手法：

• 比喻：将月亮比作美好的情感，表达情感的美丽与短暂。
• 拟人：将月亮与嫦娥拟人化，赋予其情感与生命。
• 对仗：诗句之间的对称美，展现了诗人语言的工整。

主题思想： 整首诗通过描绘月夜与人事，展现了对短暂美好的惋惜与对未来的期待，体现了对时间流逝的深刻思考和对生活的热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 月亮：象征着思念与孤独。
• 鸾鸟：象征着美好与纯洁。
• 牛郎织女：象征着爱情与相思。
• 嫦娥：象征着美丽与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“冶兴”是什么意思？ A. 情感浓厚
   B. 游玩心情
   C. 月亮光辉
   D. 短暂时光

2. 诗中提到的“吴郎”指的是谁？ A. 嫦娥
   B. 牛郎
   C. 织女
   D. 月亮

3. 本诗主要表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 惆怅与怀念
   C. 生气
   D. 无聊

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与此诗相似，均以月亮为主题，表达了对故乡与亲人的思念。
• 《月夜忆舍弟》则通过月夜展现了兄弟间的深厚情感，具有更多的人文关怀。

参考资料:

• 《清代诗词选》：提供清代诗人的作品与分析。
• 《古诗词鉴赏指南》：对古诗的解析与赏析技巧。