《杜陵贻杜牧侍御（一作题杜侍御别业）》

最后更新时间:2025-04-26 02:51:25

原文展示:

紫陌尘多不可寻，南溪酒熟一披襟。
山高昼枕石床隐，泉落夜窗烟树深。
白首寻人嗟问计，青云无路觅知音。
唯君怀抱安如水，他日门墙许醉吟。

白话文翻译：

在尘土飞扬的紫陌中，难以寻觅你的踪迹；南溪的美酒已经醇熟，随意披上衣襟。
高山之上，白天在石床上打盹，夜晚窗外的泉水声和烟雾中的树影交错。
白发苍苍的我，寻找知己却无计可施；在青云之上，无路可寻的我，渴望找到志同道合的朋友。
唯有你心怀安详，如同水面般平静，期待着将来能在门前畅饮吟唱。

注释:

• 紫陌：古代指的是街道，尘多指尘土飞扬的道路。
• 披襟：披开衣襟，形容悠闲自得的状态。
• 昼枕：白天在石床上睡觉。
• 泉落：泉水流淌，常用来形容夜晚的宁静。
• 白首：指年老，白发苍苍。
• 青云无路：形容前途渺茫，难以实现理想。
• 安如水：形容心境平和，安宁。

典故解析:

• 紫陌：在古代诗词中常用来指代街道，具有浓厚的生活气息。
• 南溪酒熟：指诗人对美好生活的向往，南溪的美酒是对悠闲生活的隐喻。

诗词背景:

作者介绍:

赵嘏，字子美，唐代诗人，生于盛唐时期，因其清新脱俗的诗风而受到后世推崇。他的诗歌多描绘自然风光和人情世态，富有哲理。

创作背景:

此诗写作于赵嘏与杜牧之间的友谊，表达了对知音的渴望与对愉快生活的追求，反映了唐代士人对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以其清新自然的语言和深邃的情感，展现了诗人对友谊的思索与对生活的感悟。开头的“紫陌尘多不可寻”展现了城市的喧嚣与人际的疏离，随即转向对南溪美酒的描绘，表现出诗人渴望逃离尘世纷扰，向往一种田园生活的心态。山高石床的意象则带来一种隐逸的氛围，表达了诗人对宁静生活的向往。接下来的“白首寻人嗟问计”，则道出人生的无奈与孤独，面对苍老和失落，诗人感受到寻找知音的艰难。然而，尽管失落依旧，诗人对友人的安宁与未来的期许却如清泉般流淌，展现出一种淡然的态度。全诗情感深邃，意象丰富，既有对生活的追求，也有对人生的哲理思考，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 紫陌尘多不可寻：在城市的喧嚣中，难以找到那份宁静和友谊。
• 南溪酒熟一披襟：向往生活的闲适，随意披衣，享受美酒。
• 山高昼枕石床隐：在山中悠然自得，享受宁静的隐居生活。
• 泉落夜窗烟树深：夜晚的泉水声伴着窗外烟雾缭绕的树影，增添了宁静的氛围。
• 白首寻人嗟问计：年老之际，感叹自己难以找到知音。
• 青云无路觅知音：理想与现实的差距让人感到无路可寻。
• 唯君怀抱安如水：对友人心怀期望，渴望他能如水般安宁。
• 他日门墙许醉吟：期待未来与友人畅饮吟唱的美好时光。

修辞手法:

• 比喻：“怀抱安如水”将心境比作平静的水面，形象生动。

主题思想:

整首诗表达了对友谊的渴望、对宁静生活的追求，以及对人生哲理的思考，情感真挚，意境深远。

意象分析:

意象词汇:

• 紫陌：尘世的喧嚣，象征人际的隔阂。
• 南溪：自然的美好，象征心灵的宁静。
• 山高、泉落：隐逸生活的理想，象征对自由与安宁的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“紫陌”指的是： A. 山川
   B. 街道
   C. 酒馆
   D. 田野

2. 诗人表达了对哪种生活的向往？ A. 尘世繁华
   B. 田园隐逸
   C. 旅行冒险
   D. 商业繁荣

3. “唯君怀抱安如水”中的“安如水”表达了什么？ A. 友人的内心宁静
   B. 诗人的失落
   C. 生活的无奈
   D. 自然的美好

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》——杜甫
• 《静夜思》——李白

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念与人生的感悟。
• 李白《静夜思》：通过月光引发对故乡的思念，意境清新，情感真挚。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词鉴赏》