《送僧》

最后更新时间:2025-05-02 04:06:22

原文展示:

池上时时松雪落，焚香烟起见孤灯。
静夜忆谁来对坐，曲江南岸寺中僧。

白话文翻译：

在池塘上，松树上的雪时常飘落；焚香的烟雾升起，映照着孤单的灯光。
静静的夜晚，我在想念谁能来与我对坐，曲江南岸的寺庙里有位僧人。

注释:

• 池上：指池塘之上。
• 松雪：松树上的雪，象征清冷。
• 焚香：燃烧香料，常用于宗教或静坐时。
• 孤灯：一盏孤单的灯，暗示寂寞和孤独。
• 静夜：静谧的夜晚。
• 对坐：面对面坐着，表示亲近和交谈。
• 曲江：指曲江南岸的地名，著名的风景区。

典故解析:

本诗没有明显的历史典故，但“曲江”是唐代著名的风景名胜，诗人通过提及特定地点，表达对僧人和友人深切的思念。

诗词背景:

作者介绍：贾岛是唐代著名的诗人，以其清新脱俗的风格和独特的意象广受赞誉。生于公元779年，卒于843年，贾岛的诗歌多描绘自然景色和人情，富有哲理。

创作背景：此诗写于贾岛晚年，正值他在寺庙中隐居的时期，可能是对朋友的思念或对孤独生活的感慨。

诗歌鉴赏：

贾岛的《送僧》以其清新自然的意象和深邃的情感引人入胜。诗中描绘了一个静谧的夜晚，松雪的飘落与孤灯的闪烁形成鲜明的对比，营造出一种静谧而又略显孤独的氛围。开头两句通过对自然景物的描写，传达了诗人在静夜中思考人生的情感。松树上的雪，象征着生命的孤独与清冷，而焚香升起的烟雾则是一种内心的寄托，意味着对超脱世俗的向往。

接下来的两句则转向内心的思念，诗人用“静夜忆谁来对坐”表达了对友人的渴望，进一步深化了孤独的情感。最后一句提到的“曲江南岸寺中僧”，既是对僧人的描绘，也是对友谊的渴望和对生活的反思。从整体来看，这首诗不仅描绘了自然之美，也表达了人际关系中的孤独和思念，展现出唐代诗歌中常见的哲理思考。

诗词解析：

逐句解析：

• 池上时时松雪落：池塘上，松树的雪时常飘落，展现了自然的静谧与清冷。
• 焚香烟起见孤灯：燃香的烟雾升起，在昏暗中映照出一盏孤灯，暗示着孤独的心情。
• 静夜忆谁来对坐：在这静谧的夜晚，诗人回忆起与谁能够对坐，表达了对友人的思念。
• 曲江南岸寺中僧：提到的僧人不仅指代特定的人物，同时也象征着追求内心宁静的人生境界。

修辞手法：

• 比喻：松雪与孤灯的意象，通过自然景物隐喻人的内心孤独。
• 对仗：诗句结构工整，表现了唐诗的韵律美。

主题思想： 整首诗围绕孤独与思念展开，表达了在寂静的夜晚对朋友的渴望，体现了人与人之间深厚的情感。

意象分析：

意象词汇：

• 松雪：象征孤独与清冷。
• 焚香：代表内心的寄托与对宁静的追求。
• 孤灯：暗示诗人的寂寞与孤独。
• 寺中僧：象征对精神世界的向往与对友谊的期待。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“池上时时松雪落”描绘了什么样的景象？

   • A. 纷飞的白雪
   • B. 繁花似锦
   • C. 雨滴纷飞

2. “静夜忆谁来对坐”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对友人的思念
   • B. 对自然的赞美
   • C. 对生活的无奈

3. 诗中提到的“孤灯”象征什么？

   • A. 光明与希望
   • B. 孤独与寂寞
   • C. 温暖与爱

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 与王维的《鹿柴》相比，贾岛的《送僧》更侧重于内心的孤独与思念，而王维则通过自然景物表达了与世无争的恬淡心境。两者都体现了唐代诗歌对自然与人文情感的细腻描绘。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》