《除官去未间》

最后更新时间:2025-05-02 15:11:50

原文展示

除官去未间，半月恣游讨。
朝寻霞外寺，暮宿波上岛。
新树少于松，平湖半连草。
跻攀有次第，赏玩无昏早。
有时骑马醉，兀兀冥天造。
穷通与生死，其奈吾怀抱。
江山信为美，齿发行将老。
在郡诚未厌，归乡去亦好。

白话文翻译

我辞官后尚未离开，已经半个月肆意游玩游荡。
早上去霞光外的寺庙，傍晚则宿在波涛上的小岛。
新生的小树比不起松树，平坦的湖面一半连着草地。
攀登游玩有次序，欣赏的乐趣没有早晚之分。
有时骑马醉酒，恍惚间仰望苍天。
生死的得失与穷通，又怎能左右我的心境？
山河的确美丽，然而时光流逝我即将衰老。
在地方官职上我并不厌倦，回乡也是一种美好选择。

注释

• 除官：辞去官职。
• 游讨：游玩、游历。
• 霞外寺：指位于云霞外的寺庙，表示远离尘嚣的宁静之地。
• 波上岛：波涛中的小岛，描绘了宁静的自然环境。
• 跻攀：攀登。
• 兀兀：形容恍惚的状态。
• 穷通与生死：指人生的得失和生死的哲学思考。
• 在郡：担任地方官职。

诗词背景

作者介绍：白居易（772-846），是唐代著名的诗人，以其通俗易懂的诗风著称。他的作品涵盖了政治、社会、生活等众多主题，反映了深厚的人文关怀。

创作背景：此诗写于白居易辞去官职后，他在辞官后的闲暇生活中，感受自然美与人生哲理的思考，体现了他对自由生活的向往和对人生的感悟。

诗歌鉴赏

《除官去未间》是白居易在辞官后，享受自由生活的心情写照。诗中描绘了诗人游览自然的情景，展现了他对山川美景的赞美和对人生哲理的深思。诗人以轻松的笔调，表达了对官场生活的厌倦和对自由生活的向往，彰显出一种洒脱的生活态度。

诗的开头“除官去未间”便直接表明了诗人刚辞去官职，心境轻松自在。接下来的描写中，诗人早上游访寺庙，傍晚栖息小岛，展现了他悠然自得的生活状态。诗中提到的“新树少于松，平湖半连草”，生动地描绘了自然的和谐美景，展现了诗人对自然的热爱与感悟。

然而，随之而来的“穷通与生死，其奈吾怀抱”，则引发了诗人对人生哲学的思索，表现出他对生死、得失的淡然态度。在面对“江山信为美，齿发行将老”时，诗人意识到人生短暂，时光荏苒，故而珍惜眼前的美好。

整首诗在轻松愉悦的表象下，隐含着对人生的深刻思考，展现了白居易的文学风格与哲学思考的深度。

诗词解析

逐句解析：

1. “除官去未间”：刚刚辞去官职，尚未离去。
2. “半月恣游讨”：半个月来尽情游玩。
3. “朝寻霞外寺，暮宿波上岛”：早晨去霞光外的寺庙，晚上住在波涛中的小岛。
4. “新树少于松，平湖半连草”：新长的小树比不上松树，平坦的湖面一半连着草地。
5. “跻攀有次第，赏玩无昏早”：攀登游玩有次序，赏玩没有早晚之分。
6. “有时骑马醉，兀兀冥天造”：有时骑马醉酒，恍惚仰望天空。
7. “穷通与生死，其奈吾怀抱”：生死、得失的事情又怎能左右我的心态？
8. “江山信为美，齿发行将老”：山河确实美丽，但时光流逝，我即将衰老。
9. “在郡诚未厌，归乡去亦好”：在官职上我并不厌倦，回乡也是一种美好的选择。

修辞手法：

• 对仗：如“朝寻”和“暮宿”，形成一种对称的美感。
• 比喻：将自然景色与人生哲理结合，形成意象的丰富性。
• 排比：如“穷通与生死”，增强语气，强调哲学思考。

主题思想：整首诗主要表现了诗人在辞官后的自由生活中对自然美的热爱以及对人生哲学的思考，强调了享受当下、淡然面对生死得失的生活态度。

意象分析

意象词汇：

• 霞外寺：象征着宁静与超脱的修行生活。
• 波上岛：代表着自然的美丽和诗人心灵的归宿。
• 新树与松：象征着生命的脆弱与坚韧的对比。

互动学习

诗词测试：

1. 白居易的《除官去未间》主要表达了什么主题？ A. 对官场的留恋
   B. 对自然的热爱与对人生的思考
   C. 对战争的思考
   D. 对家庭的怀念

2. 诗中提到的“穷通与生死”表达了诗人何种态度？ A. 无所谓
   B. 愤怒
   C. 绝望
   D. 希望

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 白居易的《除官去未间》与李白的《月下独酌》同样描绘了自然景色与人生哲学，但白居易更关注于淡然的生活态度，而李白则更加豪放不羁。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗全编》
• 相关的古典诗词研究文章与评论。