《湖上杂诗（二十首选一）》

最后更新时间:2025-04-25 22:33:48

原文展示

凤岭高登演武台，
排衙石上大风来。
钱王英武康王弱，
一样江山两样才。

白话文翻译

在凤岭的高处，演武台巍峨耸立，
排衙的石头上，狂风呼啸而来。
钱王英俊勇猛，康王却显得软弱，
同样的江山，却有着不同的人才。

注释

• 凤岭：指的是高耸的山岭，可能是特指某个地名。
• 演武台：古时演练武艺的场所，这里象征着军事和权力。
• 排衙：指排成一行的官衙，象征着政治权力的体现。
• 钱王：指钱塘王，历史上有勇猛的表现。
• 康王：指康熙王，虽然有作为，但文治方面可能表现得较弱。
• 一样江山两样才：意思是同样的国家、江山，但统治者的人才却大相径庭。

典故解析

• 凤岭：在中国古代，山岭常常象征着权威和地位。
• 钱王与康王：反映的是历史上不同统治者的差异，钱王以武勇著称，康王则以文治为主，展示了治国方略的不同。

诗词背景

作者介绍

袁枚（1716-1797），字子才，号子云，晚号随园，清代著名诗人、散文家和食家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，倡导“性灵说”，注重个人的感受与表达。

创作背景

本诗创作于清代，正值社会动荡与文化变迁之际，面对不同统治者的表现，诗人感受到历史的沉重与人才能的对比。

诗歌鉴赏

这首诗以对比手法展现了两位王者的不同风采，正如自然界的狂风与山巅，揭示了历史的无情与人事的多样性。诗中“凤岭高登演武台”开篇即设下了雄伟的视觉意象，营造出一种气势磅礴的氛围，象征着权力的巅峰。紧接着的“大风来”则暗示着变幻莫测的局势，暗藏着对未来的不安与焦虑。

“钱王英武康王弱”一句，直白而不失深意，对比了两位统治者的才能与成就，展现了历史的无情与人性的复杂。诗人通过这样的对比，强调了即使在同样的江山之下，人才的不同却能影响国家的命运。最后一句“一样江山两样才”总结了全诗的主题，留下了深刻的思考。

整首诗简洁而富有力量，既有历史的厚重感，又包含了对人事无常的感慨，展现了袁枚深邃的历史观和人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 凤岭高登演武台：描绘了一个高耸的山岭，象征着权力与威望。
2. 排衙石上大风来：展现了自然界的力量，暗示着不稳定的政治局势。
3. 钱王英武康王弱：直接对比两位王者的才能与表现。
4. 一样江山两样才：总结了诗的中心思想，强调人才能够影响江山的命运。

修辞手法

• 对比：通过钱王与康王的对比，突出人才能的差异。
• 象征：凤岭和大风分别象征着权力与不安定的局势。

主题思想

整首诗通过历史人物的对比，探讨了历史的复杂性和人才的重要性，反映了诗人对历史的思考和对人事变迁的感慨。

意象分析

意象词汇

• 凤岭：象征权力与高峰。
• 演武台：代表军事与权力的象征。
• 大风：暗示变动与不安。
• 钱王、康王：代表不同的治国理念与风格。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“凤岭”象征什么？ A. 自然的美丽
   B. 权力的高峰
   C. 文化的传承
   答案：B

2. “钱王英武康王弱”这句中，诗人是想表达什么？ A. 两位王者的相似之处
   B. 两位王者的不同才能
   C. 历史的无情
   答案：B

3. 这首诗的创作背景是什么？ A. 两位王者的争斗
   B. 社会动荡与文化变迁
   C. 自然灾害的影响
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《登高》
• 李白《将进酒》

诗词对比

与李白《将进酒》相比，袁枚的这首诗更侧重历史的沉重感和人才的对比，而李白的作品则强调豪饮与人生短暂的哲学思考。两者都反映了诗人在面对历史与人生时的深刻感悟，但表现手法和情感基调各有不同。

参考资料

• 袁枚《随园诗话》
• 《清代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》