《西山十首 其七》

最后更新时间:2025-06-17 17:44:38

原文展示:

西山十首 其七 李东阳 〔明代〕 千仞高峰十丈台，坐看秋色转悠哉。 水流涧石丛中响，云度山墙缺处来。 洞口花深无路入，岩根树老更谁裁。 匡庐句好终难和，愧杀当年李白才。

白话文翻译：

我坐在千仞高峰上的十丈高台上，悠闲地观赏着秋色的变化，感到无比惬意。 水流在涧石丛中发出响声，云朵从山墙的缺口处飘来。 洞口的花丛深邃，似乎没有路可以进入，岩根处的古老树木，又有谁能修剪呢？ 匡庐的诗句虽然美好，但终究难以与之相和，我感到自己愧对当年李白的才华。

注释:

• 千仞：形容山非常高。仞，古代长度单位，一仞约等于八尺。
• 十丈台：形容高台非常高。
• 悠哉：悠闲自在的样子。
• 涧石：山涧中的石头。
• 云度：云彩飘过。
• 洞口：山洞的入口。
• 岩根：山岩的根部。
• 匡庐：指庐山，古代文人常以庐山为题材作诗。
• 愧杀：非常惭愧。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），字宾之，号西涯，明代著名文学家、政治家。他的诗文风格清新自然，尤其擅长写景抒情。这首诗是他在游览西山时的作品，表达了对自然美景的欣赏和对诗歌创作的感慨。

创作背景: 这首诗是李东阳在西山游览时所作，通过对自然景色的描绘，表达了他对秋色的喜爱和对诗歌创作的思考。诗中提到的“匡庐”和“李白”，暗示了他对古代诗人的敬仰和对自身才华的自谦。

诗歌鉴赏：

这首诗以西山秋色为背景，通过描绘自然景色的变化，展现了诗人对自然美景的深刻感受。诗中“千仞高峰十丈台”一句，以夸张的手法描绘了高台的雄伟，而“坐看秋色转悠哉”则表达了诗人悠闲自得的心境。后两句通过对水声、云影的细腻描绘，进一步增强了诗歌的意境。结尾处提到“匡庐句好终难和，愧杀当年李白才”，既表达了对古代诗人的敬仰，也流露出对自身才华的自谦，使诗歌的情感层次更加丰富。

诗词解析:

逐句解析:

1. “千仞高峰十丈台”：以夸张的手法描绘了高台的雄伟，为全诗营造了一个高远的背景。
2. “坐看秋色转悠哉”：表达了诗人悠闲自得的心境，与高台的雄伟形成对比。
3. “水流涧石丛中响”：通过对水声的描绘，增强了诗歌的听觉效果。
4. “云度山墙缺处来”：以云影的飘动，增添了诗歌的动感。
5. “洞口花深无路入”：通过对洞口的描绘，营造了一种幽深神秘的氛围。
6. “岩根树老更谁裁”：以老树的形象，表达了时间的流逝和自然的永恒。
7. “匡庐句好终难和”：表达了对古代诗人的敬仰。
8. “愧杀当年李白才”：流露出对自身才华的自谦。

修辞手法:

• 夸张：如“千仞高峰十丈台”。
• 拟人：如“云度山墙缺处来”。
• 对比：如高台的雄伟与诗人的悠闲。

主题思想: 这首诗通过对西山秋色的描绘，表达了诗人对自然美景的欣赏和对诗歌创作的思考。诗中既展现了自然的壮美，也流露出对古代诗人的敬仰和对自身才华的自谦。

意象分析:

意象词汇:

• 千仞高峰：高远的自然景观。
• 十丈台：高台的雄伟。
• 秋色：季节的变化。
• 水流涧石：自然的声响。
• 云度山墙：云影的飘动。
• 洞口花深：幽深神秘的氛围。
• 岩根树老：时间的流逝和自然的永恒。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“千仞高峰十丈台”一句使用了什么修辞手法？ A. 夸张 B. 拟人 C. 对比 答案：A

2. 诗中“坐看秋色转悠哉”表达了诗人怎样的心境？ A. 忧郁 B. 悠闲 C. 激动 答案：B

3. 诗中“匡庐句好终难和”表达了诗人对谁的敬仰？ A. 杜甫 B. 李白 C. 王维 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《望庐山瀑布》：同样以庐山为题材，展现了壮丽的自然景观。
• 王维《山居秋暝》：以山居为背景，表达了对自然美景的欣赏。

诗词对比:

• 李白《望庐山瀑布》与李东阳《西山十首 其七》：两者都以山为题材，但李白更注重自然景观的壮美，而李东阳则更注重自然与人的和谐。

参考资料:

推荐书目:

• 《李东阳诗集》：收录了李东阳的全部诗作，可以更全面地了解他的诗歌风格。
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：收录了大量古代山水诗，有助于深入理解山水诗的意境和艺术特点。