《奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公》

最后更新时间:2025-04-27 15:40:05

原文展示：

奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公
两地交通布政和，上台深喜使星过。
欢留白日千钟酒，调入青云一曲歌。
寒柳翠添微雨重，腊梅香绽细枝多。
平津万一言卑散，莫忘高松寄女萝。

白话文翻译：

这首诗描绘了两地之间的政治交流与友谊。诗人表达出上层领导对使者到来的欢喜。酒宴上，欢声笑语之中，诗人邀请使者共饮千钟美酒，歌唱青云之曲。寒冷的柳树在细雨中愈加苍翠，腊梅在寒冬中绽放出淡雅的香气。最后，诗人希望即便言语微薄，也不要忘记高松寄托着的情谊。

注释：

• 仆射：古代官名，此处指的是高官。
• 东川：地名，此诗指东川地区。
• 李支使：李氏的使者。
• 千钟酒：形容酒量丰盛。
• 青云：象征高远的理想和情怀。
• 寒柳：柳树在寒冬中的形象，表现出寒冷的情境。
• 腊梅：冬季开花的梅花，象征坚韧与高洁。
• 平津：指平坦的河流，寓意安宁。
• 女萝：一种植物，常用以象征柔美的情感。

诗词背景：

作者介绍：

薛逢，唐代诗人，出身于书香门第，诗风清新自然，以写景抒情著称。他的作品多反映社会生活，富有感情，且具有较高的艺术价值。

创作背景：

这首诗写于唐代，正值政治交往频繁之际，诗人借送别使者的场合，表达对友谊的珍视以及对政治和谐的期待，反映了当时社会的风貌和人际关系的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别为主题，蕴含着对友谊的珍惜与对未来的美好期待。开头两句“两地交通布政和，上台深喜使星过”不仅点明了诗的背景，还展现了诗人对国家治理良好的喜悦。接下来的“欢留白日千钟酒，调入青云一曲歌”描绘了一幅欢快的宴饮场景，酒与歌的结合仿佛在传达一种团圆的气氛，象征着和谐的人际关系。

在自然意象的描绘上，诗人用“寒柳翠添微雨重，腊梅香绽细枝多”将冬日的寒冷与生命的坚韧相结合，表现出一种生命的力量与美。最后一句“平津万一言卑散，莫忘高松寄女萝”则表达了诗人对友情的期盼，尽管言语不多，但情谊却是深厚的。这种对比增强了诗的情感深度，反映出人际关系中的真诚与珍重。

诗词解析：

逐句解析：

1. 两地交通布政和：指政务沟通顺畅，政局和谐。
2. 上台深喜使星过：指上层领导对使者到来的喜悦。
3. 欢留白日千钟酒：热情款待，酒量丰盛，表达友情。
4. 调入青云一曲歌：唱歌迎候，表达对未来的美好愿望。
5. 寒柳翠添微雨重：寒冷的柳树在细雨中显得更加翠绿，映衬出冬日的生机。
6. 腊梅香绽细枝多：腊梅在寒冬中盛开，象征坚韧与美丽。
7. 平津万一言卑散：即使言语不多，情谊依旧深厚。
8. 莫忘高松寄女萝：不要忘记高松上的寄生萝卜，象征着对友情的珍惜。

修辞手法：

• 比喻：将友情比作高松寄生的女萝，象征着友谊的深厚与持久。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的节奏感和音乐性。

主题思想：

这首诗传达了对友谊的珍视与对国家和谐的期盼，表现出诗人对政治清明、人与人之间关系和谐的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 寒柳：象征坚韧和生命力。
• 腊梅：象征高洁、坚韧不拔的精神。
• 千钟酒：象征热情与友谊。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“寒柳”象征什么？ A. 冷漠 B. 坚韧 C. 美丽

2. 诗中提到的“千钟酒”是用来表达什么？ A. 祝福 B. 友谊 C. 忘忧

3. “女萝”在诗中代表了什么？ A. 友情 B. 孤独 C. 生命

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《送友人》
• 王之涣的《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 杜甫的《送友人》：同样表达离别之情，但更显忧愁。
• 王之涣的《登鹳雀楼》：以壮丽的自然景观表达情感，侧重于壮阔的景象与人生的哲理。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》