百词典

《水龙吟·荆州咫尺神州》

时间: 2026-09-28 17:38:42

诗句

荆州咫尺神州,几番得失孙刘手。

山河天险,东南牖户,钺何轻授。

泪落碑存,鹤归城是,不堪回首。

喜大堤草色,镇长春在,羊与陆、孰能否。

风景依然吾有。

柳营深、铁衣闲昼。

摩云胜气,追戎马足,走蜚狐口。

往事纷纷,付之蛮触,相忘庄叟。

有人焉,中夜闻鸡,剑光正烛牛斗。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 17:38:42

原文展示

水龙吟·荆州咫尺神州
作者:李曾伯 〔宋代〕

荆州咫尺神州,几番得失孙刘手。
山河天险,东南牖户,钺何轻授。
泪落碑存,鹤归城是,不堪回首。
喜大堤草色,镇长春在,羊与陆孰能否。
风景依然吾有。柳营深铁衣闲昼。
摩云胜气,追戎马足,走蜚狐口。
往事纷纷,付之蛮触,相忘庄叟。
有人焉,中夜闻鸡,剑光正烛牛斗。

白话文翻译

荆州离神州是如此近,几次在孙权和刘备的手中得失。
这片山河险阻重重,东南的窗户像是通向外面的门户,
手中的斧头却何其轻易地就能交给别人。
泪水落下,碑文依旧存留,鹤归故乡,真是令人不堪回首。
但看到大堤上草色葱郁,长春之地依旧安定,
羊群与陆地之间,谁能分清胜负呢?
风景依旧在我手中,柳营深处,铁甲战士在悠闲的午后。
摩云的气势,追赶着战马的足迹,像是走入了狐狸的口中。
往事纷扰不堪,任其随风而逝,彼此忘却如庄子的故事。
有人在夜半时分听见鸡鸣,剑光正照亮了牛斗星。

注释

  • 荆州:地名,古代重要的军事重镇。
  • 孙刘:指孙权和刘备,三国时期的著名人物。
  • 钺:古代一种兵器,象征权力与征战。
  • 泪落碑存:意指在战争中留下的泪水与铭刻在碑上的记忆。
  • 镇长春:意指安定的长春,象征和平的环境。
  • 羊与陆:可能指战争中的胜负,喻示不确定的局势。

诗词背景

作者介绍

李曾伯,字子华,号懋亭,宋代词人,生于南宋时期。他的词风清新、婉约,擅长抒情,作品多涉及历史和个人情感。

创作背景

这首词创作于李曾伯对历史的感慨与思考之中,反映了他对三国时期孙刘争霸的历史事件的深刻理解,以及对过往战争与和平的思索。

诗歌鉴赏

《水龙吟·荆州咫尺神州》是一首充满历史感的词作,诗人通过荆州这一地理位置,联想起三国时期的纷争,表达了对历史的思考与感慨。词中提到的“得失孙刘手”,暗示着历史的反复无常,英雄的成败不仅仅在于个人的努力,也与时代的环境密切相关。

诗人在描绘山河天险时,使用了“东南牖户”等意象,生动形象地展示了战争的残酷与无情。接着,词中流露出的情感逐渐转向对往事的追忆与无奈,尤其是“泪落碑存”一句,表现了对历史的铭记与对逝去岁月的惋惜。

后半部分,诗人通过“喜大堤草色”描绘出一幅安宁的画面,显示出对和平生活的向往与珍惜,而“往事纷纷,付之蛮触”则暗示着对过往的释然和放下。最后一联“有人焉,中夜闻鸡,剑光正烛牛斗”,则引领读者回到现实,提醒我们珍惜当下,警惕历史的重演。

整首词不仅仅是对历史的叙述,更是对人性、战争与和平的深刻反思,展现了李曾伯的历史观和人生哲学。

诗词解析

逐句解析

  • 荆州咫尺神州:荆州与神州的距离近,暗示历史的紧密联系。
  • 几番得失孙刘手:回顾历史,得失在于权臣的手中,表现出历史的无常。
  • 山河天险:山河的险要,暗示战乱的背景。
  • 东南牖户,钺何轻授:东南的门户,权力与责任交接的脆弱。
  • 泪落碑存:历史的铭记与情感的流露。
  • 喜大堤草色:对和平生活的渴望与喜悦。
  • 柳营深铁衣闲昼:和平时期的安逸与闲适。
  • 往事纷纷,付之蛮触:对历史的释然与放下。
  • 有人焉,中夜闻鸡:回归现实,提醒珍惜当下。

修辞手法

  • 对仗:如“羊与陆”,形成鲜明的对比,增强表达效果。
  • 比喻:用“剑光正烛牛斗”来比拟历史的光辉与现实的警醒。
  • 拟人:将风景与情感结合,赋予自然以情感。

主题思想

整首词的主题是对历史的反思与对和平生活的珍惜,表现了对战争带来的苦痛与对宁静生活的向往,展现了一种历史与现实交融的深刻感悟。

意象分析

重要意象

  • 荆州:象征历史的纷争与权力的中心。
  • 泪水:历史的悲痛与个人的情感。
  • 草色:和平与生机的象征。
  • 剑光:历史的警示与荣耀。

互动学习

诗词测试

  1. 荆州与神州的关系如何?

    • A) 很远
    • B) 咫尺
    • C) 不相关
    • D) 只是一种比喻
  2. “泪落碑存”意指什么?

    • A) 记忆
    • B) 快乐
    • C) 遗忘
    • D) 指责
  3. 诗中的“羊与陆”象征什么?

    • A) 战争中的胜负
    • B) 两种动物
    • C) 安静的生活
    • D) 地理位置

答案

  1. B) 咫尺
  2. A) 记忆
  3. A) 战争中的胜负

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 杜甫《春望》
  • 陶渊明《饮酒》

诗词对比

李曾伯的《水龙吟·荆州咫尺神州》与杜甫的《春望》均反映了对历史的沉思与对和平的渴望,但李曾伯更侧重于历史的反思,而杜甫则更关注现实的苦涩与个人的感受。

参考资料

  • 《宋词三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》
  • 《李曾伯词集》

相关诗句

相关查询

寄留都比部陈次岩陈来书甚夸其署中之胜 嵩明次韵 送刘明府朝宗之瑞安 题兰亭长咏图 龙江晓望 送范浯州北上 罗道士 陪祀山陵偕诸寮友夜宿瑞光寺漫赋 偕范贤良游天王寺登城晚归三绝 其二 次韵黄世显戊子元日

最新发布

精准推荐

东猜西疑 雨字偏旁汉字大全_雨字旁常用字详解 舌字旁的字 千方百计 衣字旁的字 燃结尾的词语有哪些 译导 荣期 齐鸡开府 洁结尾的词语有哪些 謍嗃 云车风马 描写春天万物复苏的诗_春天复苏诗句精选 偎香倚玉 尚慎旃哉 秦青 豆字旁的字 忆字繁体字怎么写_忆字繁体书写详解_汉字笔顺学习 龝字旁的字 布结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词