《沁园春（赋静斋叔溪堂）》

最后更新时间:2025-06-12 11:26:49

原文展示

沁园春（赋静斋叔溪堂）

我爱临川，簪绂丛林，有宅一区。
记谢墩名字，百年犹在，
平泉孙子，三世重居。
皂盖新营，青毡旧识，
此复古春秋宜大书。
奇哉事，信当时种子，
下到工夫。笑渠。
驷马门闾。是几往过之凡几墟。
喜尚存遗爱，甘棠在在，
无穷生意，茂草如如。
载酒寻盟，论诗结社，
想田可秫兮园可蔬。
应须念，古鄇亭乔木，无恙还无。

白话文翻译

我爱临川这个地方，这里有很多的树林，里面有一块我自己的宅子。记得谢墩的名字，百年之后依然存在，平泉的孙子，已经三代人住在这里。新盖的房子和以前的老朋友相识，这里更适合在春秋时节大书特书。真是奇妙的事情，想当年种下的种子，经过努力而成长。笑笑那些曾经的马车和门闾，不知经过了多少次的往返，留下了多少的遗迹。欣喜的是，仍然保留着昔日的情怀，甘棠树依然在，无穷的生机，茂盛的草丛如同从前。载着酒寻找盟约，讨论诗词结成社团，想念那田野的稻米啊，园中的蔬菜。应当怀念，那古老的亭子和高大的树木，依然安好无恙。

注释

• 临川：指临川地区，位于江西省，是一个有名的人文荟萃之地。
• 簪绂：簪子和绶带，古代文人所佩戴的装饰，象征文人的身份。
• 谢墩：指历史上著名的文人谢灵运，临川有其遗迹。
• 平泉：指一个地方，可能指与诗人有关的祖居地。
• 皂盖新营：新建的黑色屋顶的房子。
• 青毡旧识：旧时的青色毡子，象征着旧友。
• 甘棠：甘棠树，古代文人常用此树象征情谊。

诗词背景

作者介绍

李曾伯，宋代诗人，生于江西临川，文风清新，擅长描绘自然景观与田园生活。他的诗作往往融入个人情感与社会观察，具有较强的现实主义色彩。

创作背景

此诗创作于李曾伯对临川故土的追忆之中，表达了他对故乡人文景观的热爱与感慨。临川是著名的文化之地，承载着丰富的历史和人情。

诗歌鉴赏

《沁园春（赋静斋叔溪堂）》以清新自然的语言描绘了李曾伯对故乡临川的深厚情感。全诗通过对家乡景物的细腻描写，传达出诗人对过去的怀念以及对人情的珍视。开篇以“我爱临川”引入，简洁而有力，立刻抓住了读者的注意力。接着，诗人提到“簪绂丛林”，通过典雅的形象展示了文人气质，与故乡的自然环境形成了和谐的对比。

诗中“皂盖新营，青毡旧识”展现了新旧交替的对比，既体现了对旧时光的怀念，也暗示了生活的变迁。接下来的“载酒寻盟，论诗结社”则表现了诗人对文人社交活动的向往，渴望在故乡的美好环境中重温昔日的诗酒情怀。

整首诗通过丰富的意象和细腻的描绘，营造出一种宁静而温暖的氛围，表达了对故乡的热爱、对友人的怀念以及对生活的感悟。李曾伯以他独特的视角与情感，将故乡的美好与人生的哲理融为一体，给人以深刻的思考与感动。

诗词解析

逐句解析

1. 我爱临川，簪绂丛林，有宅一区：表达了对故乡临川的热爱，强调这里的自然风光与文化底蕴。
2. 记谢墩名字，百年犹在：提到谢墩的名字，象征着历史的延续与文化的传承。
3. 平泉孙子，三世重居：平泉的孙子代代居住，体现家庭的历史与情感。
4. 皂盖新营，青毡旧识：新旧交替之感，寓意生活的变迁与情感的延续。
5. 此复古春秋宜大书：强调在这个美丽的地方，应该记录下历史与文化。
6. 奇哉事，信当时种子，下到工夫：感慨昔日的努力与成果，强调付出与回报。
7. 笑渠。驷马门闾：轻松的语气，回忆往昔的场景。
8. 是几往过之凡几墟：感慨往来的频繁与历史的积淀。
9. 喜尚存遗爱，甘棠在在：欣喜于故乡的情感依然存在，象征着温暖与情义。
10. 无穷生意，茂草如如：表达了生命力的顽强与自然的美好。
11. 载酒寻盟，论诗结社：渴望重温昔日的文人生活。
12. 想田可秫兮园可蔬：描绘田园生活的美好与富饶。
13. 应须念，古鄇亭乔木，无恙还无：怀念古老的亭子与高大的树木，表达人生的平安与安宁。

修辞手法

• 比喻：通过自然景物的描写，意喻人的情感与思绪。
• 对仗：诗句之间的对仗工整，增加了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然景物以人的情感，使其更具温度。

主题思想

整首诗的主题思想是对故乡的深厚情感与人文情怀的赞美，表现了在变迁中对过往的珍视与对未来的期待，传达出一种对生活的热爱与对文化传承的思考。

意象分析

意象词汇

• 临川：象征故乡，承载着诗人的记忆与情感。
• 甘棠：象征友情与人情。
• 皂盖：象征新生活的开始。
• 青毡：象征旧友与往日情怀。
• 古鄇亭乔木：象征着历史的积淀与文化的传承。

互动学习

诗词测试

1. 诗人爱的是哪个地方？

   • A) 临川
   • B) 平泉
   • C) 皂盖
   • D) 老家

2. “载酒寻盟”中，“载酒”意指什么？

   • A) 带着酒
   • B) 买酒
   • C) 送酒
   • D) 造酒

3. 诗中提到的“甘棠”象征什么？

   • A) 财富
   • B) 友情
   • C) 自然
   • D) 历史

答案

1. A) 临川
2. A) 带着酒
3. B) 友情

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《临江仙》（李清照）：同样描绘故乡情怀的作品。
• 《静夜思》（李白）：对故乡的思念与情感表达。

诗词对比

• 李曾伯《沁园春》与王维《山居秋暝》：两者都表达了对自然的热爱，但李曾伯更侧重于人文情怀，而王维则更注重自然的意境。

通过以上解析与互动学习，帮助读者更深刻地理解《沁园春（赋静斋叔溪堂）》的内涵与艺术魅力。