《和陈器之谢王渑池牡丹》

最后更新时间:2025-07-27 13:16:06

原文展示:

和陈器之谢王渑池牡丹 张耒 〔宋代〕

十首新诗换牡丹，故邀春色入深山。 御袍黄粉天然薄，醉脸胭脂分外殷。 开晚东君留意厚，落迟晴昼伴春闲。 狂来满插乌纱帽，未拟尊前感鬓斑。

白话文翻译：

我用十首新诗换取了牡丹，特意邀请春天的色彩进入深山。 牡丹花瓣如御袍般黄粉自然薄透，花色如醉后的脸颊胭脂分外红润。 花开得晚是因为东君（春神）对它特别关照，花落得迟是因为晴朗的白昼与春天的闲适相伴。 我狂放地将牡丹插满乌纱帽，还未在酒杯前感叹鬓发斑白。

注释:

• 御袍黄粉：比喻牡丹花瓣的颜色和质地，如同皇帝的黄袍般高贵而薄透。
• 醉脸胭脂：比喻牡丹花瓣的颜色，如同醉酒后的脸颊上的胭脂，分外红润。
• 东君：古代神话中的春神，这里指春天。
• 乌纱帽：古代官员戴的帽子，这里指诗人自己的帽子。

诗词背景:

作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。

创作背景: 这首诗是张耒回应陈器之的诗作，陈器之可能先前赠予张耒牡丹花，张耒以此诗表达感谢和赞美。诗中通过对牡丹的描绘，展现了春天的美好和诗人的豪放情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以牡丹为主题，通过对牡丹的细腻描绘，展现了春天的生机与美丽。诗中“御袍黄粉天然薄，醉脸胭脂分外殷”一句，运用比喻手法，将牡丹花瓣的颜色和质地比作御袍和醉后的胭脂，形象生动。后两句“开晚东君留意厚，落迟晴昼伴春闲”，则通过拟人手法，赋予牡丹以情感，表达了诗人对牡丹的喜爱和对春天的赞美。最后两句“狂来满插乌纱帽，未拟尊前感鬓斑”，展现了诗人的豪放不羁，即使面对岁月的流逝，也不失豪情。

诗词解析:

逐句解析:

1. “十首新诗换牡丹，故邀春色入深山。”：诗人用十首新诗换取了牡丹，邀请春天的色彩进入深山，表达了诗人对牡丹的珍视和对春天的向往。
2. “御袍黄粉天然薄，醉脸胭脂分外殷。”：比喻牡丹花瓣的颜色和质地，如同御袍和醉后的胭脂，形象生动，展现了牡丹的美丽。
3. “开晚东君留意厚，落迟晴昼伴春闲。”：通过拟人手法，赋予牡丹以情感，表达了诗人对牡丹的喜爱和对春天的赞美。
4. “狂来满插乌纱帽，未拟尊前感鬓斑。”：展现了诗人的豪放不羁，即使面对岁月的流逝，也不失豪情。

修辞手法:

• 比喻：如“御袍黄粉”和“醉脸胭脂”，形象生动地描绘了牡丹的颜色和质地。
• 拟人：如“开晚东君留意厚”，赋予牡丹以情感，增强了诗歌的表现力。

主题思想:

这首诗通过对牡丹的描绘，展现了春天的生机与美丽，表达了诗人对自然的热爱和对生活的豪放态度。

意象分析:

意象词汇:

• 牡丹：象征着富贵和美丽，是春天的代表花卉。
• 御袍黄粉：比喻牡丹花瓣的颜色和质地，高贵而薄透。
• 醉脸胭脂：比喻牡丹花瓣的颜色，分外红润。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“御袍黄粉”和“醉脸胭脂”分别比喻了什么？ A. 牡丹花瓣的颜色和质地 B. 诗人的衣着和妆容 C. 春天的阳光和风 D. 酒的颜色和味道

2. 诗中“东君”指的是什么？ A. 春天的神 B. 诗人的朋友 C. 牡丹花 D. 皇帝

3. 诗中“狂来满插乌纱帽”表达了诗人怎样的情感？ A. 忧郁 B. 豪放 C. 悲伤 D. 恐惧

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 黄庭坚的《清平乐·春归何处》：同样表达了对春天的向往和对自然的热爱。
• 秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》：以细腻的笔触描绘了自然景物，展现了诗人的情感。

诗词对比:

• 张耒的《和陈器之谢王渑池牡丹》与黄庭坚的《清平乐·春归何处》：两者都表达了对春天的向往，但张耒的诗更注重对牡丹的描绘，而黄庭坚的诗则更注重对春天的整体感受。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒的诗歌在宋代文学中的地位。